Francesca Michielin — Non mi dire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesca Michielin adlı sanatçının "Non mi dire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fin troppo facile
Fingere di sapere
Parlare solo
Per sentito dire
Puntare il dito
Anche un po' per fare
Tirare un sasso
E togliere la mano
Da subito tutti lì
Pronti a giudicare
I finti dottori, i finti professori
Rimane fuori chi è solo
Anche se si dà da fare
A chi non si arrende
A dir «signor sì signore!»
Così facile
Guardar male
Far «no» con la testa
Da dietro un giornale
Dire che noi non capiremo mai!
E quel che è
Non si sa più come finirà
Il mondo è quel che è
E non si sa quel che ci resterà
Fin troppo facile
Fingere di sapere
Parlare solo per sentito dire
Puntare il dito
Anche un po' per fare
Tirare un sasso
E togliere la mano
Da subito tutti lì
Pronti a giudicare
I finti dottori, i finti professori
Rimane fuori chi è solo
Anche se si dà da fare
A chi non si arrende
A dir «signor sì signore!»
Così facile guardar male
Far «no» con la testa
Da dietro un giornale
Dire che noi non capiremo mai!
Non mi dire
Non dirmi cosa devo fare
Non mi dire
Tu non mi dire cosa dire
Non pensare
Non pensare di sapere
Come tutto
Come tutto può finire.
Così facile
Guardar male
Far «no» con la testa
Da dietro un giornale
Dire che noi non capiremo mai!
E quel che è
Non si sa più come finirà
Il mondo è quel che è
E non si sa quel che ci resterà
Non mi dire
Non dirmi cosa devo fare
Non mi dire
Tu non mi dire cosa dire
Non pensare
Non pensare di sapere
Come tutto
Come tutto può finire.
Non mi dire
Non dirmi cosa devo fare
Non mi dire
Tu non mi dire cosa dire
Non pensare
Non pensare di sapere
Come tutto
Come tutto può finire.
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi çok kolay
Biliyormuş gibi davranmak
Sadece konuş
Kulaktan dolma
Parmağını işaret et
Hatta biraz yapmak için
Bir taş atmak
Ve elini çıkar
Şu andan itibaren herkes orada
Yargılamak için hazır
Sahte doktorlar, sahte profesörler
Kim yalnız kalır
Meşgul olsanız bile
Kime PES etmez
Efendim Evet efendim "demek!»
Çok kolay
Kötü görünüyorsun
Kafa ile" hayır " yapın
Bir gazetenin arkasından
Asla anlayamayacağımızı söylemek için!
Ve bu nedir
Bunun nasıl biteceği artık bilinmiyor
Dünya olduğu gibi
Ve geriye ne kaldığını bilmiyoruz.
Hepsi çok kolay
Biliyormuş gibi davranmak
Sadece kulaktan dolma konuş
Parmağını işaret et
Hatta biraz yapmak için
Bir taş atmak
Ve elini çıkar
Şu andan itibaren herkes orada
Yargılamak için hazır
Sahte doktorlar, sahte profesörler
Kim yalnız kalır
Meşgul olsanız bile
Kime PES etmez
Efendim Evet efendim "demek!»
Kötü görünmek çok kolay
Kafa ile" hayır " yapın
Bir gazetenin arkasından
Asla anlayamayacağımızı söylemek için!
Söyleme bana
Sen bana ne yapacağımı söyleme.
Söyleme bana
Bana ne söyleyeceğimi söyleme.
Bence
Ne dediğini bilmiyorsun
Her şey gibi
Her şeye bir son nasıl.
Çok kolay
Kötü görünüyorsun
Kafa ile" hayır " yapın
Bir gazetenin arkasından
Asla anlayamayacağımızı söylemek için!
Ve bu nedir
Bunun nasıl biteceği artık bilinmiyor
Dünya olduğu gibi
Ve geriye ne kaldığını bilmiyoruz.
Söyleme bana
Sen bana ne yapacağımı söyleme.
Söyleme bana
Bana ne söyleyeceğimi söyleme.
Bence
Ne dediğini bilmiyorsun
Her şey gibi
Her şeye bir son nasıl.
Söyleme bana
Sen bana ne yapacağımı söyleme.
Söyleme bana
Bana ne söyleyeceğimi söyleme.
Bence
Ne dediğini bilmiyorsun
Her şey gibi
Her şeye bir son nasıl.