Francesca Michielin — Se cadrai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesca Michielin adlı sanatçının "Se cadrai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anni volati già
Giorni veloci
Ora che penso a cosa farai.
Vorrei comprenderti
Sentire il tuo cuore
Riuscire a parlare
Il giorno che tu
L’ora che tu
L’anno che tu Te ne andrai
Partirai
Griderai
E chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Quando tu cadrai
Il mondo da fuori è
Un ramo sottile
Non il più forte
Ma ti appoggerai.
Io ti proteggerò
Anche se non ho ali
Sognerai sempre il giorno che tu
L’ora che tu
L’anno che tu Lo vorrai
Partirai
Griderai
A chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Anche se sbaglierai
Chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Anche se cadrai, cadrai, cadrai, capirai
Hai visto quel mondo se è bello com'è
Hai sentito quel vento soffiare per te, soffiare per te Il giorno che tu te ne andrai
Partirai
Urlerai
E chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Anche se sbaglierai
Chi ti amerà
Ma chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Quando tu cadrai, cadrai, cadrai, capirai
Vieni a cercarmi se Ti senti persa
Nel silenzio io ci sarò
Ti guiderò
Ti aiuterò
(Grazie a kikko9577 per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar çoktan uçtu
Hızlı günler
Şimdi ne yapacağını düşünüyorum.
Anlamak istiyorum seni
Kalbini hisset
Konuşma yeteneği
Gün sen
O zaman sana
Ayrıldığın yıl
Ayrılmak
Bağırma
Ve seni kim sevecek
Seni kim dinleyecek
Seni kim anlayacak
Düştüğünde
Dış dünya
İnce bir dal
En güçlü değil
Ama dayanacaksın.
Senin korurum.
Kanatlarım olmasa bile
Her zaman hayal ettiğin günü hayal edeceksin.
O zaman sana
İstediğin yıl
Ayrılmak
Bağırma
Seni kim sevecek
Seni kim dinleyecek
Seni kim anlayacak
Yanılsan bile
Seni kim sevecek
Seni kim dinleyecek
Seni kim anlayacak
Düşseniz bile, düşersiniz, düşersiniz, anlarsınız
Bu dünyayı gördün mü, eğer bu kadar güzelse
Rüzgarın senin için üflediğini duydun, gittiğin gün senin için üfledi
Ayrılmak
Çığlık
Ve seni kim sevecek
Seni kim dinleyecek
Seni kim anlayacak
Yanılsan bile
Seni kim sevecek
Ama seni kim dinleyecek
Seni kim anlayacak
Düştüğünde, düşersin, düşersin, anlarsın
Gel ve beni bul eğer kaybolduğunu hissediyorsan
Sessizlik içinde orada olacağım
Rehberlik ederim size
Sana yardım edeceğim.
(Bu metin için kikko9577'ye teşekkürler)