Francesca Michielin — Un nuovo nome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesca Michielin adlı sanatçının "Un nuovo nome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spengo la luna col pollice
La notte non ha colore
E sa di polvere e miele
E sa di te e di me
Credevo fosse più facile
Strappare tutte le lettere
Che non ti ho mai fatto leggere
Questa notte sarà per me senza fine
Inventerò un nuovo nome da confondere
Con te che hai paura di amare
Ma tu non sai che è più grande
Il cuore più di ogni mente
Ma adesso è tempo di cambiare
Voltare le nostre pagine
Rileggere le più belle e ricordarle per sempre
Questa notte sarà per me senza fine
E mi darà un nuovo nome per lasciarti andare via da me
Che cosa vuoi trovare via da me?
C'è tutto e niente ma nessuno che ti rimpianga come me
Questa notte sarà per me senza fine
E mi darà un nuovo nome per difendere ciò che ora sembra impossibile
Più grande di ogni errore
Più vero del mio dolore nel lasciarti andare via da me
Via da me
Via da me
Via da me
Şarkı sözü çevirisi
Ay'ı baş parmağımla kapatıyorum.
Gecenin rengi yok
Ve tadı toz ve bal gibi
Ve seni ve beni biliyor.
Daha kolay olduğunu düşündüm.
Tüm harfleri yırt
Hiç yaptığım oku
Bu gece benim için sonsuz olacak
Kafamı karıştırmak için yeni bir isim bulacağım.
Sevmekten korkan seninle
Ama daha büyük olduğunu bilmiyorsun.
Kalp herhangi bir zihinden daha fazla
Ama şimdi değişmenin zamanı geldi
Sayfalarımızı çevir
En güzelleri tekrar okuyun ve onları sonsuza dek hatırlayın
Bu gece benim için sonsuz olacak
Ve benden uzaklaşmana izin vermek için bana yeni bir isim ver
Benden ne bulmak istiyorsun?
Her şey var ve hiçbir şey yok ama benim gibi pişman olan kimse yok
Bu gece benim için sonsuz olacak
Ve şimdi imkansız görünen şeyi savunmak için bana yeni bir isim verecek
Herhangi bir hatadan daha büyük
Benden uzak durmana izin vermemdeki acımdan daha doğru.
Benden uzak dur
Benden uzak dur
Benden uzak dur