Francesco Baccini — Elvira la vampira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Baccini adlı sanatçının "Elvira la vampira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La donna della mia vita… deve essere bionda
Magari anche po' in carne, la voglio tonda
La donna della mia vita… deve essere bruna
Con le labbra pronunciate e con la testa sulla luna
Io non voglio una mamma… no
Voglio una compagna di giochi
Che la notte mi faccia morire
E non mi canti la ninna nanna… no
Io non cerco una mamma… no
Voglio Elvira la Vampira
Che trasformi questa mia vita così squallida e infinita…
La donna della mia vita… ha i capelli rossi
Deve essere magra magra… la voglio tutta ossi
La donna della mia vita… forse l’ho già incontrata
Sul metrò o al supermercato… non l’ho neppure salutata
Io non voglio una mamma… no
Voglio una compagna di giochi
Che la notte mi faccia morire
E non mi canti la ninna nanna… no
Io non cerco una mamma… no
Voglio Elvira la Vampira
Che trasformi questa mia vita così squallida e infinita…
Mora o bionda, italiana o straniera
Io lo so che arriverà
In una notte di luna da una stella cometa
Lei scenderà sulla città-à-à-à-à-à
Io non voglio una mamma… no
Voglio una compagna di giochi
Che la notte mi faccia morire
E non mi canti la ninna nanna… no
Io non cerco una mamma… no
Voglio Elvira la Vampira
Che mi prenda per la mano
E mi porti via lontano
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın kadını ... sarışın olmalı.
Belki biraz etli, yuvarlak istiyorum
Hayatımın kadını ... esmer olmalı
Ay'da belirgin dudaklar ve kafa ile
Anne istemiyorum ...
Bir oyun arkadaşı istiyorum
Gece beni öldürsün
Ve bana ninni söyleme ...
Ben bir anne aramıyorum ...
Vampir Elvira'yı istiyorum.
Hayatımı bu kadar kasvetli ve sonsuz hale getirebilir miyim…
Hayatımın kadını ... kızıl saçlı
Sıska sıska olmalı ... Onun kemikli olmasını istiyorum.
Hayatımın kadını ... belki daha önce tanışmışımdır.
Metroda veya süpermarkette ... Ona Merhaba bile diyemedim
Anne istemiyorum ...
Bir oyun arkadaşı istiyorum
Gece beni öldürsün
Ve bana ninni söyleme ...
Ben bir anne aramıyorum ...
Vampir Elvira'yı istiyorum.
Hayatımı bu kadar kasvetli ve sonsuz hale getirebilir miyim…
Esmer veya sarışın, İtalyan veya yabancı
O geliyor, biliyorum.
Bir kuyrukluyıldız yıldızından bir ay gecesinde
Bir şehir-bir-Bir-Bir-üzerine inecek dişi
Anne istemiyorum ...
Bir oyun arkadaşı istiyorum
Gece beni öldürsün
Ve bana ninni söyleme ...
Ben bir anne aramıyorum ...
Vampir Elvira'yı istiyorum.
Beni elinden al
Ve Beni Götür