Francesco De Gregori — Belli capelli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco De Gregori adlı sanatçının "Belli capelli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Belli capelli, capelli neri,
che t’ho aspettata tutta notte
e tu chiss dov’eri, capelli lunghi
che arrivavano fino al mare,
belli capelli che nessuno li puІ tagliare.
Belli capelli, capelli d’oro,
che in mezzo a tutta quanta quella gente mi sentivo solo,
capelli d’oro che sei partita
e chi lo sa se torni,
belli capelli che ti coprivano tutti i giorni.
Capelli lunghi come autostrade
la mattina sopra il tuo cuscino,
che quando tira vento
diventano i capelli di un ragazzino,
capelli cos¬ lontani che nessuno li puІ vedere,
capelli cos¬ sottili che basta niente che li fai cadere.
Belli capelli, capelli bianchi,
che si fermarono a una fontana a pettinare gli anni,
capelli stanchi, dentro allo specchio di un bicchiere di vino,
belli capelli, che stanotte notte, ma verr mattino.
Şarkı sözü çevirisi
Güzel saç, siyah saç,
bütün gece seni bekledim.
ve nerede olduğunu merak ediyorsun, uzun saç
bu denize geldi,
kimsenin kesemeyeceği güzel saçlar.
Güzel saç, altın saç,
tüm bu insanların ortasında kendimi yalnız hissettim.,
altın saç eşleşiyorsun
ve eğer geri dönersen kim bilir,
her gün seni kaplayan güzel saçlar.
Karayolları gibi uzun saç
sabah yastığının üstünde,
rüzgarı çektiğinde
küçük bir çocuğun saçı olur,
şimdiye kadar hiç kimse onları göremez,
ince saçlar, çünkü onları düşürecek hiçbir şey yok.
Güzel saç, beyaz saç,
kim yıl tarak için bir çeşme durdu,
yorgun saçlar, aynanın içinde bir kadeh şarap,
o gece güzel saçlar, ama sabah gel.