Francesco De Gregori — Canta canta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco De Gregori adlı sanatçının "Canta canta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adesso finalmente fuori,
libero come una bandiera al vento,
agli amici di un tempo
mander certamente una cartolina,
magari da Pisa, Torino, Milano.
Adesso puІ vendere, comprare,
farsi una donna se vuole.
Anche affittare una stanza con vista sul mare.
nessuno lo puІ condannare
per quel poco di voglia rimasta di fare l’amore.
Come un cane nella pioggia quest’uomo se ne va,
voglia di piangere poco davanti a tutta questa libert.
Certo comprer un autocarro
per girare la Francia e il mondo intero,
come quel suo fratello camionista, contento del suo lavoro.
Come un cane nella pioggia felice,
per le strade di quasi Natale,
freddo quel tanto che basta, nessuno da salutare.
Ordina un caff corretto, tossisce discreto…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi nihayet dışarı,
rüzgarda bir bayrak gibi özgür,
geçmişin dostlarına
mander kesinlikle bir kartpostal,
belki Pisa, Torino, Milan'dan.
Şimdi satabilir, satın alabilirsiniz,
istersen kendine bir kadın yap.
Ayrıca deniz manzaralı bir oda kiralayın.
kimse onu kınayamaz.
sevişmek için kalan o küçük arzu için.
Yağmurda bir köpek gibi bu adam bırakır,
tüm bu özgürlüğün önünde biraz ağlamak istiyorum.
Tabii ki bir kamyon satın almak
Fransa'yı ve tüm dünyayı gezmek için,
kamyoncu kardeşi gibi, işinden memnun.
Mutlu yağmurda bir köpek gibi,
neredeyse Noel sokaklarında,
yeterince soğuk, veda edecek kimse yok.
Uygun bir caff sipariş edin, göze batmayan öksürük…