Francesco De Gregori — Compagni di viaggio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco De Gregori adlı sanatçının "Compagni di viaggio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avevano parlato a lungo di passione e spiritualit.
E avevano toccato il fondo della loro provvisoriet.
Lei disse sta arrivando il giorno,
chiudi la finestra o il mattino ci scoprir.
E lui sent¬ crollare il mondo,
sent¬ che il tempo gli remava contro,
schiacciІ la testa sul cuscino,
per non sentire il rumore di fondo della citt.
Una tempesta d’estate lascia sabbia e calore.
E pezzi di conversazione nell’aria e ancora voglia d’amore.
Lei chiese la parola d’ordine, il codice d’ingresso al suo dolore.
Lui disse «Non adesso, ne abbiamo gi discusso troppo spesso,
aiutami piuttosto a far presto,
il mio volo lo sai partir tra poco pi№ di due ore.
Sent¬ suonare il telefono nella stanza gelata
e si svegliІ di colpo e cap¬ di averla solo sognata.
Si domandІ con chi fosse e pensІ «E' acqua passata».
E smise di cercare risposte, sent¬ che arrivava la tosse,
si alzІ per aprire le imposte,
ma fuori la notte sembrava appena iniziata.
Due buoni compagni di viaggio non dovrebbero lasciarsi mai.
Potranno scegliere imbarchi diversi, saranno sempre due marinai.
Lei disse misteriosamente «Sar sempre tardi per me quando ritornerai».
E lui buttІ un soldino nel mare, lei lo guardІ galleggiare, si dissero «Ciao!»
per le scale e la luce dell’alba da fuori sembrІ evaporare.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır tutku ve maneviyat hakkında konuştular.
Ve onlar kendi şartlarının dibine ulaşmışlardı.
O günler de gelecek " dedi ,
Pencereyi Kapat yoksa sabah öğreniriz.
Ve o dünya çöküşü gönderdi,
zamanın ona karşı kürek çektiğini hissetti.,
başımı yastığa EZ,
şehrin arka plan gürültüsünü duymamak için.
Bir yaz fırtınası kum ve ısı bırakır.
Ve havada konuşma parçaları ve hala aşk için özlem.
O şifre istedi, onun keder için giriş kodu.
Dedi ki, " şimdi değil, çok sık tartıştık.,
yardım et ,
uçağım iki saat içinde kalkıyor.
Soğuk bir odada telefon çaldı
ve aniden uyandı ve sadece onu hayal ettiğimi söyledi.
Kiminle birlikte olduğunu merak ediyorsun ve düşünüyorsun, " bu konuyu geçti."
Ve cevap aramayı bıraktı, öksürüğün geldiğini hissetti,
vergileri açmak için kalkın,
ama gecenin dışında daha yeni başlıyor gibiydi.
İki iyi yoldaş asla ayrılmamalı.
Farklı iniş seçebilirler, her zaman iki denizci olacaklar.
Gizemli bir şekilde şöyle dedi: "döndüğünüzde her zaman benim için geç olacak."
Ve denize bir kuruş atıyor, onu yüzerken izliyor, " Merhaba!»
merdivenlerden ve dışarıdaki Şafak ışığından buharlaşıyor gibi görünüyorsunuz.