Francesco De Gregori — Giovane esploratore Tobia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco De Gregori adlı sanatçının "Giovane esploratore Tobia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giovane esploratore Tobia,
quindici anni a Settembre,
pressapoco un bambino.
Scrive il suo nome nella grotta del bue marino,
con la sua strana calligrafia,
giovane esploratore Tobia.
Giovane esploratore Tobia,
nato da un padre d’acciaio
e da una madre distratta.
Alle spalle un’infanzia igienicamente perfetta,
morbillo, tristezza e nessun’altra malattia,
giovane esploratore Tobia.
Giovane esploratore Tobia,
parte per la gita scolastica
e non sa che fare.
Gira la testa e vede un vagone bruciare,
tira l’allarme e salva la ferrovia,
giovane esploratore Tobia.
Şarkı sözü çevirisi
Genç Kaşif Tobia,
Eylül ayında on beş yıl,
neredeyse bir çocuk.
Deniz Öküzünün mağarasında adını yazıyor.,
garip el yazısı ile,
Genç Kaşif Tobia.
Genç Kaşif Tobia,
çelik bir babadan doğdu
ve dikkati dağılmış bir anne.
Hijyenik olarak mükemmel bir çocukluğun arkasında,
kızamık, üzüntü ve başka hastalık yok,
Genç Kaşif Tobia.
Genç Kaşif Tobia,
okul gezisi için bölüm
ve ne yapacağını bilmiyor.
Başını çevirir ve bir arabanın yandığını görür,
alarmı Çal ve demiryolunu kurtar,
Genç Kaşif Tobia.