Francesco De Gregori — Piccola mela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco De Gregori adlı sanatçının "Piccola mela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi metto in tasca una piccola mela,
mi metto in tasca una piccola mela.
Ti legassero in piazza con chiodi
e catene se davvero non sei sincera.
La figlia del dottore una maestrina,
la figlia del dottore una maestrina.
E conosce a memoria tutti i libri di Omero,
li ripassa tre volte la mattina.
Mi metto in tasca un piccolo fiore,
mi metto in tasca un piccolo fiore.
Ti legassero stretta alla quercia pi№ vecchia,
se davvero non vuoi il mio cuore.
La figlia del dottore sa cantare,
la figlia del dottore sa cantare.
E mi piace poi tanto quel suo modo di fare,
forse un giorno faremo l’amore.
Şarkı sözü çevirisi
Cebime küçük bir elma koydum,
Cebime küçük bir elma koyacağım.
Seni meydanda çivilerle bağladılar.
ve zincirler, Eğer gerçekten dürüst değilsen.
Doktorun kızı bir öğretmen,
doktorun kızı bir öğretmen.
Ve homer'ın tüm kitaplarını ezbere biliyor,
sabah üç kez yapıyor.
Cebime küçük bir çiçek koydum.,
Cebime küçük bir çiçek koydum.
Seni eski meşe ağacına sıkıca bağladılar.,
Eğer gerçekten kalbimi istemiyorsan.
Doktorun kızı şarkı söyleyebilir,
doktorun kızı şarkı söyleyebilir.
Ve bunu yapma şeklini gerçekten çok seviyorum,
belki bir gün sevişiriz.