Francesco Renga — Un Giorno Bellissimo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Renga adlı sanatçının "Un Giorno Bellissimo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E’già mattino e fuori piove,
ti sento respirare,
sei qui vicino a me.
Mi volto piano
e il tuo profumo
riempie il mio cuscino di cose che vorrei…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te.
Nella penombra di questa stanza,
le cose di ogni giorno
aspettano con me.
Di luce ed ambra
la tua sostanza
sostituisce al segno l’immagine di te…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te.
E un giorno bellissimo
comincia da un battito.
Le ciglia si aprono
e davanti agli occhi questo spettacolo,
è solo da vivere, da vivere io e te…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah oldu ve dışarıda yağmur yağıyor,
Nefes aldığını duyabiliyorum.,
tam yanımdasın.
Yavaşça dönüyorum
ve parfümün
yastığımı istediğim şeylerle doldur.…
Güzel bir gün,
birlikte olmak harika.
Güzel bir gün,
seninle hayat icat etmeye devam etmek.
Bu odanın penumbrasında,
günlük şeyler
benimle bekliyorlar.
Işık ve kehribar
sizin madde
görüntünüzü işaretle değiştirir…
Güzel bir gün,
birlikte olmak harika.
Güzel bir gün,
seninle hayat icat etmeye devam etmek.
Ve güzel bir gün
her şey bir kalp atışı ile başlar.
Kirpikler açık
ve gözlerin önünde bu gösteri,
sadece yaşamak için, sen ve ben yaşamak için…
Güzel bir gün,
birlikte olmak harika.
Güzel bir gün,
seninle hayat icat etmeye devam etmek için…