Francesco Yates — Something Different şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesco Yates adlı sanatçının "Something Different" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fast life livin', chillin' like a villain
Room full of women but it feels like something’s missing
Cause I, know they don’t shut it down like you girl
Wish you could kick it with me too
Cause the money’s on time, cruisin' business
Up all night, I’ve been trippin' on this feelin'
Cause I, know this ain’t real love, baby
But if you’re faded like I’m faded
Let me hear you say my name,
All those night you wouldn’t stay,
I got girls up in my crib, and they’s all addicted to fame,
Damn, I should’ve known… Man, I swear this story’s gettin' old
So give me something different, yeah.
Can you give me something different, yeah?
Give me something real inside, that’ll make me feel alive, yeah.
So give me something different, yeah.
Can you give me something different, yeah?
Give me someone I can trust, don’t give me that typical love.
(Can you give something different?)
Gossip and lies, everybody 'round me switchin' sides
Everyone near me 'bout to get live
Is that the sky screamin' «It's my time?» oh But what’s a prince without his princess?
I still wish you were here to witness me go,
This my zone, this my life when the beat is on,
But everytime when I get home, wonderin' if you’re still alone
Girl, pick up your phone,
This the type of message I just can’t keep at the tone.
Tired of the same old song…
So give me something different, yeah.
Can you give me something different, yeah?
Give me something real inside, that’ll make me feel alive, yeah.
So give me something different, yeah.
Can you give me something different, yeah?
Give me someone I can trust, don’t give me that typical love.
(Can you give something different?)
Oh… la da da, yeah.
Oh… la da da, ah.
Oh… la da da, mmm.
Are you ridin' with me? Oh yeah.
La da da. Oh yeah.
La da da, oh yeah, yeah
La da da.
We rockin' babe,
La da da.
Ridin' with me? (With me?)
La da da.
Oh, oh, oh So give me something different, yeah. (Oh baby)
Can you give me something different, yeah?
Give me something real inside, that’ll make me feel alive, yeah.
(Oh, woah, woah, oh oh no no)
So give me something different, yeah. (Nah nah nah)
Can you give me something different, yeah? (Nah nah nah)
Give me someone I can trust, don’t give me that typical love.
(Can you give something different?)
Oh, hoo.
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı hayat yaşamak, bir kötü adam gibi serinlemek
Oda kadınlarla dolu ama bir şeylerin eksik olduğunu hissediyorum.
Çünkü senin gibi kapatmadıklarını biliyorum.
Keşke benimle birlikte tekmeleyebilseydin.
Çünkü para zamanında, iş gezisinde
Bütün gece uyandım, bu duyguya takıldım.
Çünkü bunun gerçek aşk olmadığını biliyorum bebeğim.
Ama sen de benim gibi solduysan
Adımı söylediğini duyayım.,
Bütün gece kalmadın.,
Beşiğimde kızlar var ve hepsi şöhret bağımlısı,
Yemin ederim bu hikaye eskidi.
Bana farklı bir şey söyle, Evet.
Bana farklı bir şey verebilir misin?
Bana içinde gerçek bir şey ver, beni canlı hissettirecek, Evet.
Bana farklı bir şey söyle, Evet.
Bana farklı bir şey verebilir misin?
Bana güvenebileceğim birini ver, bana o tipik aşkı verme.
(Farklı bir şey verebilir misin?)
Dedikodu ve yalanlar, etrafımdaki herkes taraf değiştiriyor
Yakınımdaki herkes yaşamak istiyor
Gökyüzü «benim zamanım mı? " diye bağırıyor."oh ama prensesi olmayan bir prens nedir?
Hala burada olup benim gittiğime tanık olmanı istiyorum.,
Bu benim bölgem, bu benim hayatım ritim açıkken,
Her eve geldiğimde Eğer hala yalnızsan ama, merak ettim
Kızım, telefonunu aç.,
Bu tür bir mesaj sadece tonda tutamıyorum.
Aynı eski şarkıdan bıktınız…
Bana farklı bir şey söyle, Evet.
Bana farklı bir şey verebilir misin?
Bana içinde gerçek bir şey ver, beni canlı hissettirecek, Evet.
Bana farklı bir şey söyle, Evet.
Bana farklı bir şey verebilir misin?
Bana güvenebileceğim birini ver, bana o tipik aşkı verme.
(Farklı bir şey verebilir misin?)
La da da, evet.
La da da, ah.
La da da, mmm.
Benimle mi geliyorsun? Oh evet.
La da da. Oh evet.
La da da, oh evet, evet
La da da.
Biz rockin ' bebeğim,
La da da.
Sürüyordum benimle? (Benimle mi?)
La da da.
Oh, oh, oh o zaman bana farklı bir şey ver, Evet. (Oh bebeğim)
Bana farklı bir şey verebilir misin?
Bana içinde gerçek bir şey ver, beni canlı hissettirecek, Evet.
(Oh, woah, woah, oh oh hayır hayır)
Bana farklı bir şey söyle, Evet. (Nah nah nah)
Bana farklı bir şey verebilir misin? (Nah nah nah)
Bana güvenebileceğim birini ver, bana o tipik aşkı verme.
(Farklı bir şey verebilir misin?)
Oh, hoo.