Francine — Let's Take A Ride To Mars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francine adlı sanatçının "Let's Take A Ride To Mars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinkin' of my trip back
Got some time to kick back
I get whip-lashed if I stop now
I been movin' million miles terminal
Used to duckin', but I know they see me now
Tell 'em simmer down if they hatin' on me
I suggest you stop the faking, homie
Bitch, the whole world waitin' on me
Ask me how I’m doin', I been doin' great
Doin' everything I said I would
There aren’t really many who relate
Shout out to the ones that always knew they could
If you ain’t checkin' fo' me, hope you checkin' now
I can teach you how to check about it
If the money made, you got a heart
You will sell out way before you even start
See, a lotta people ain’t about the art
They just tryna claim a name
If you don’t eva put the work in
How the hell you gon' precipitate?
Without that then I doubt that
You eva gonna make it rain
This is not the lotto, stick to scratchin' tickets
I’ll be here tomorrow, I’ll be here a minute
I be for these spittin' in the booth
Storage blowin' like it’s under proof
In the buildin' tryna hit the roof, tho
Cause beast seems to be my new mode
And beats seems to be my new home
This dream turned to belong road
But what I planned out finally panned out
Siften through it, finally think I found gold
Will you ride with me
Till the clouds roll in
Till the road gets rough
Till the tires don’t spin
Will you ride with me
Till the curtains close
Tell 'em nobody ain’t out this froze
Step inside my shoes so never assume where I’ve been
Found the sagest haven in your arms, but my heart alarmed
Don’t you settle in!
Peddled in the pain, painting the picture will let me reframe
Opened the bottle, I bottled again
You lovin' the man that you’re kissin' today?
Or the name that I’ve became?
A man who changed for finding chains
Cuffed by chains, I think I lost my way
Inside this time where fake is seen as great
Real is how I serve it
Talkin' shit and yea I heard it
When the world tells you no that’s when you fight against the current
This is the time, Rocky Balboa, I hit it with nines
Step in the ring like I stepped in my prime
Down my might to the mic, blowin' up is a matter of time
Look at my dream and then look at my eyes
Traffic of rappers, I looked in the sky
When you know what you want then you get what you want
Any lesson, I’m feelin' the love
Cause I’mma tell you what it really is
And I’mma spill my heart no matter what I know
Then I took the path, neva lookin' back
Our joy is the struggle we sow
They’ll say stay inside the picture
Rationalize your hope
And if they break you down today
It’s just a better chance to grow
Will you ride with me
Till the clouds roll in
Till the road gets rough
Till the tires don’t spin
Will you ride with me
Till the curtains close
Tell 'em nobody ain’t out this froze
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönüş yolculuğumu düşünüyorum.
Rahatlamak için biraz zamanım var.
Şimdi durursam kırbaçlanırım.
Terminalde milyon mil ilerliyordum.
Ama şimdi beni gördüklerini biliyorum.
Benden nefret ederlerse sakinleşmelerini söyle.
Numara yapmayı bırakmanı öneririm, dostum.
Kaltak, tüm dünya beni bekliyor
Bana nasıl olduğumu sor, harika yapıyorum
Söylediğim her şeyi yapıyorum.
Bu konuda çok fazla insan yok
Her zaman yapabileceklerini bilenlere bağırın
Eğer beni kontrol etmiyorsan, umarım şimdi kontrol edersin.
Sana nasıl kontrol edeceğini öğretebilirim.
Eğer para kazanırsa, o zaman bir kalbin var
Başlamadan çok önce satacaksın.
Birçok insan sanatla ilgilenmez.
Sadece bir isim iddia etmeye çalışıyorlar
Eğer eva işi koymazsan
Nasıl çökeceksin?
Bu olmadan, bundan şüpheliyim
Sen eva yağmur yağacak
Bu loto değil, biletlerini kaşımaya devam et
Yarın burada olacağım, bir dakika burada olacağım
Kabinde bu tükürme için olmak
Kanıt altında olduğu gibi depolama blowin'
Binada çatıya vurmaya çalış, tho
Çünkü canavar benim yeni modum gibi görünüyor
Ve beats benim yeni evim gibi görünüyor
Bu rüya ait bir yola dönüştü
Ama planlı ... ... nihayet meyvesini verdi
Sonunda altın bulduğumu düşünüyorum.
Benimle gelir misin
Bulutlar yuvarlanana kadar
Yol sertleşene kadar
Lastikler dönene kadar
Benimle gelir misin
Perdeler kapanana kadar
Em kimse bunu dondu yok söyle
Nerede olduğum ayakkabılarımı içeri girin, böylece asla kabul
Kollarında en sagest cenneti buldum, ama kalbim alarma geçti
Sakın yerleşme!
Ağrı sokak sokak, boyama resmi hususlarında izin verir
Şişeyi açtım, tekrar şişeledim
Bugün öptüğün adamı seviyor musun?
Ya da dönüştüğüm isim?
Zincirleri bulmak için değişen bir adam
Zincirlerle kelepçeli, sanırım yolumu kaybettim
Sahteciliğin harika olduğu bu zamanın içinde
Gerçek, ona nasıl hizmet ettiğimdir
Bok konuşuyor ve evet duydum.
Dünya sana hayır dediğinde, o zaman akıntıya karşı savaşırsın
Zamanı geldi, Rocky Balboa, ona dokuzlu vurdum.
Benim prime adım gibi ringe adım
Benim gücümü mikrofona indir, havaya uçurmak bir zaman meselesidir
Rüyama bak ve sonra gözlerime bak
Rapçilerin trafiği, gökyüzüne baktım
Ne istediğini bildiğinde, istediğini alırsın.
Herhangi bir ders, aşkı hissediyorum
Çünkü sana gerçekte ne olduğunu söyleyeceğim.
Ve ne bilsem de kalbimi dökeceğim.
Sonra yola çıktım, Neva geriye baktı
Sevincimiz ektiğimiz mücadeledir.
Resmin içinde kal derler.
Umudunu rasyonalize et
Ve eğer Bugün seni yıkarlarsa
Büyümek için daha iyi bir şans
Benimle gelir misin
Bulutlar yuvarlanana kadar
Yol sertleşene kadar
Lastikler dönene kadar
Benimle gelir misin
Perdeler kapanana kadar
Em kimse bunu dondu yok söyle