Francis Blanche — La pince à linge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Blanche adlı sanatçının "La pince à linge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La pinc' à linge
La pinc' à linge
La pin, la pin
La pin, la pin
La pinc' à linge
La pin, la pin
La pin, la pin
La pinc' à ling'
La pinc' à linge
La pinc' à ling'
La pinc' à linge
La pinc' à ling'
La pin, la pinc' à linge
La pinc' à linge
La pinc' à linge
Fût inventée
En dix-huit cent
Quatre vingt sept
Par un nommé
Jérémie Victor Opdebec
Fils de son père
Et de sa mère
Neveu d’son oncle et de sa tante
Et petit fils de son grand-pèr'
Frèr' de sa sœur
Et frèr' de lait d’un marchand d’beurre
La belle histoire
Déjà quand il était enfant
Il montrait à tous les passants
Son curieux esprit compétent
Il inventait des appareils
Pour épépiner les groseilles
Des muselières pour les fourmis
Et bien qu’il fût encor petit
C'était un mec
Opdebec
C'était un mec
Un drôle de mec
Un fameux mec
Et de Lu-beck
Jusqu'à la Mecque
Il n’y avait un si chouette mec
Jérémie Vic-tor Opdebec
Dans les champs, près de chez son père
Le linge blanc dans la brise légère
Semblait lui dire avec le vent:
«Pinc' à linge
Pinc' à linge
Il faut au linge fin et trop léger
Le pince pour le pincer
Pour le pincer
Pour le pincer
Le pincer!»
Et dès lors dans sa tête
L’obsession qui l’inquiète
«Le pincer!»
«Le pincer!»
Puis un jour
Il avait trouvé!
C’est ainsi que Jérémie Victor Opdebec, Opdebec
Dans un éclair de son génie à su doter
Les lavandières, les blanchisseuses du monde entier
D’un' pinc' à ling', qui protègera la liberté à l’humanité
Pinc' à ling', pinc' à linge, grâce à toi maintenant
Nos chemisettes, nos chaussettes résistent au vent
Et nos cal'çons dorénavant répondront présent!
Et l’ouragan peut tonner
L’orage se déchaîner
Nous, grâce à la pince à ling'
On est protégé, paré, sauvegardé
On aura toujours de quoi espérer!
Amis chantons, amis chantons en chœur
La louange et l’honneur
De notre bienfaiteur:
Jérémie Victor Opdebec
Jérémie Victor Opdebec
Jérémie Victor Opdebec, bec, bec
Bec, bec, bec, bec, bec, bec, bec, bec, bec, bec
Bec, bec, bec
Bec!
Beeeec!
Bec!
Şarkı sözü çevirisi
Clothespin
Clothespin
Çam, çam
Çam, çam
Clothespin
Çam, çam
Çam, çam
Pinc 'in ling'
Clothespin
Pinc 'in ling'
Clothespin
Pinc 'in ling'
Çam, clothespin
Clothespin
Clothespin
Fıçı icat etti
On sekiz yüz yıl içinde
Seksen yedi
Bir adlandırılmış tarafından
Jérémie Victor Opdebec
Babasının oğlu
Ve annesi
Amcası ve teyzesinin yeğeni
Ve büyükbabasının küçük oğlu.
Kız kardeşinin kardeşi
Ve bir tereyağı tüccarının süt kardeşi
Güzel hikaye
Zaten çocukken
Tüm yoldan geçenlere gösterdi
Meraklı yetkin zihni
Cihazları icat etti
Bektaşi üzümü almak için
Karıncalar için ağızlıklar
Ve hala küçük olmasına rağmen
Bir adamdı.
Opdebec
Bir adamdı.
Komik bir adam
Ünlü bir adam
Ve Lu-beck
Mekke'ye
Çok iyi bir çocuktu
Jérémie Vic-Tor Opdebec
Tarlalarda, babasının evinin yakınında
Hafif esintide beyaz keten
Rüzgar ile ona söylemek gibiydi:
Clothespin
Clothespin
İnce ve çok hafif iç çamaşırı gereklidir
Kelepçe kelepçe
Çimdiklemek için
Çimdiklemek için
Çimdikleyin!»
Ve sonra kafasında
Onu endişelendiren takıntı
"Çimdikleyin onu!»
"Çimdikleyin onu!»
Sonra bir gün
O bulmuştu!
Bu Nasıl Jérémie Victor Opdebec, Opdebec
Onun dehası bir göz açıp kapayıncaya bağışlamak için
Çamaşırhaneler, dünyanın her yerinden çamaşırhaneler
Bir 'pinc' den Ling' e , insanlığa özgürlüğü koruyacak
Pinc 'à Ling', pinc ' à laundry, şimdi sayende
Gömleklerimiz, çoraplarımız rüzgara karşı
Ve şu andan itibaren Cal'o'larımız cevap verecek!
Ve kasırga Gök gürültüsü olabilir
Fırtına unleashing
Biz, ling için kelepçe sayesinde'
Korunuyoruz, korunuyoruz, korunuyoruz
Her zaman umut edecek bir şeyimiz olacak!
Arkadaşlar şarkı söylüyor, arkadaşlar koroda şarkı söylüyor
Övgü ve onur
Hayırseverimizden:
Jérémie Victor Opdebec
Jérémie Victor Opdebec
Jérémie Victor Opdebec, bec, bec
Ampül, ampül, ampül, ampül, ampül, ampül, ampül, ampül
Ampül, ampül, ampül
Bec!
Beeeec!
Bec!