Francis Cabrel — Dame d'un soir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Cabrel adlı sanatçının "Dame d'un soir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dame d’un soir
Je t’imagine, sans effort
Dame d’un soir
Quand je m’endors
Laisse faire la lumière
Laisse-toi soulever doucement
Fermes les yeux
Dehors il pleut, un peu
Tu dérives, captive
Vers le soleil blanc d’un nouveau jour
Quelqu’un t’attend
Au bout de l’Océan
Dame d’un soir…
Les sirènes te préviennent
Qu’un voilier s’approche de ton corps
Plein de rubans
Et de papillons blancs
Pour tes ailes d’enfant
Nos épaules se frôlent
Nos voiles se fondent au même feu
Nos corps se glissent
Jusqu’aux plages d’Atlantis
Les sirènes te préviennent
Qu’un voilier s’approche de ton corps
Plein de rubans
Et de papillons blancs
Pour ton ventre d’enfant
Le silence immense
Juste la musique de ton cœur
Personne autour
Que nos haleines d’amour
Aquarelle, nouvelle
Sur des fils de laine roses et blancs
Fermes les yeux
Dehors il pleut, un peu un peu…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece Bayan
Seni hayal ediyorum, zahmetsizce
Bir gece Bayan
Uykuya daldığımda
Işığın parlamasına izin verin
Yavaşça kaldırmana izin ver
Gözlerini kapat
Dışarıda yağmur yağıyor, biraz
Sürükleniyorsun, esir.
Yeni bir günün beyaz Güneşine doğru
Biri sizi bekliyor
Okyanusun sonunda
Bir gece Bayan…
Sirenler sizi uyarıyor
Yelkenli teknenin vücudunuza yaklaşmasına izin verin
Kurdelelerle dolu
Ve beyaz kelebekler
Çocuğunuzun kanatları için
Omuzlarımız birbirine dokunuyor
Yelkenlerimiz aynı ateşte eriyor
Vücudumuz kayıyor
Atlantis plajlarına
Sirenler sizi uyarıyor
Yelkenli teknenin vücudunuza yaklaşmasına izin verin
Kurdelelerle dolu
Ve beyaz kelebekler
Bebeğinizin karnı için
Muazzam sessizlik
Sadece kalbinin müziği
Etrafında kişi
Aşk nefeslerimiz
Suluboya, yeni
Pembe ve beyaz yün iplikler üzerinde
Gözlerini kapat
Dışarıda yağmur yağıyor, biraz biraz…