Francis Cabrel — Docteur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Cabrel adlı sanatçının "Docteur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Docteur, j’ai déjà pas mal
De tours au compteur
Pas mal d’années derrière
J’aimerais faire moins que mon âge
Est-ce que tu peux faire un peu de ménage
Sur la peau de mon visage?
Faut que t’effaces
Toutes ces traces
Creusées sur ma figure
Trempe mon coeur dans le ciment
Mes cheveux dans la peinture
Je ne sortirai plus jamais
Sans plusieurs couches de fourrure
Ma famille a de l’argent …Docteur
Hey Sorcier
Pourquoi sommes nous fiers comme des rochers
Fragiles comme du verre?
Je préfère le silex
Ce temps qui passe et moi qui passe avec
Je prends ça comme un échec
Faut que tu effaces
Toutes ces traces
Creusées sur ma figure…
On est tous pareils
Il est pour moi le soleil
On est tous les mêmes
C’est moi que j’aime
Faut que tu effaces
Toutes ces traces
Creusées sur ma figure…
Şarkı sözü çevirisi
Hey doktor, zaten yaralanmadım.
Sayacın dönüş sayısı
Çok uzun yıllar geride kaldı
Yaşımdan daha az yapmak istiyorum
Biraz temizlik yapabilir misin
Yüzümün derisinde mi?
Bunu silmek zorundasın.
Bütün bu izler
Yüzümde oyulmuş
Kalbimi çimentoya daldır
Boya saçımı
Bir daha asla dışarı çıkmayacağım.
Birkaç kat kürk olmadan
Ailemin parası var ... Doktor.
Hey Büyücü
Neden taş gibi gurur duyuyoruz
Cam kadar kırılgan mı?
Çakmaktaşı tercih ederim
Bu sefer geçer ve ben geçer
Bunu bir başarısızlık olarak görüyorum
Bunu silmek zorundasın.
Bütün bu izler
Yüzümde oyulmuş…
Hepimiz aynıyız
Bu benim için güneş
Hepimiz aynıyız
Bu beni seviyorum
Bunu silmek zorundasın.
Bütün bu izler
Yüzümde oyulmuş…