Francis Cabrel — J'ai peur de l'avion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Cabrel adlı sanatçının "J'ai peur de l'avion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des milliers d’hommes d’affaires
Le nez dans le journal
Rien d’autre à faire
J’ai pas de costume sombre
J’ai pas de conversation
Et puis, j’ai peur de l’avion
Bienvenue dans le piège
Une voix de velours
Qui dit, «sous votre siège
La veste de secours»
Faut qu’il y en ait un qui tombe
C’est peut-être le bon
J’ai peur de l’avion
Tous les bruits sont bizarres
Toutes les odeurs suspectes
Même couché dans le couloir
Je veux qu’on me respecte
J’aimerais faire comme tout l’monde
Trouver ça naturel
D'être expulsé d’une fronde
Jusqu’au milieu du ciel.
Qu’elle parait minuscule
Cette piste en béton
J’ai peur de l’avion
Si jamais on se pose
Ailleurs que dans les branches
Je propose de suivre
Toutes les messes de dimanche
Je jure que je rentre à pied à la maison
Y a rien à faire, rien à faire
J’ai peur de l’avion
Peur de l’avion
Peur de l’avion
Peur de l’avion
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce işadamı
Gazetede burun
Yapacak başka bir şey yok
Karanlık bir takım elbisem yok.
Öyle bir konuşma yok.
Ve sonra uçaktan korkuyorum
Tuzağa hoş geldiniz
Kadife bir ses
Kim diyor ki, " koltuğunuzun altında
Acil Durum Ceketi»
Tek gereken falls
Belki de doğru olanıdır.
Uçaktan korkuyorum
Tüm sesler garip
Tüm şüpheli kokular
Koridorda yatarken bile
Saygı görmek istiyorum
Ben de herkes gibi yapmak istiyorum.
Doğal bul
Bir sapan kovulacak
Gökyüzünün ortasına.
O küçük görünüyor
Bu beton parça
Uçaktan korkuyorum
Eğer biri ortaya çıkarsa
Dallardan başka
Takip etmeyi öneriyorum
Tüm Pazar Kitleleri
Eve yürüyerek giderim yemin ederim
Yapacak bir şey yok, yapacak bir şey yok
Uçaktan korkuyorum
Uçak korkusu
Uçak korkusu
Uçak korkusu