Francis Cabrel — Le danseur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Cabrel adlı sanatçının "Le danseur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quelque part, Dieu sait où
Peut-être au coin de rue suivant
Le danseur au garde-à-vous
Est là qui t’attend
C’est dehors, c’est partout
C’est la loi depuis la nuit des temps
Personne n’a rendez-vous
Mais tout le monde se rend
Comme ça, sans savoir, machinal
Là sur le trottoir une étoile
Il vient d’où ce mystère
Qui t’emmène à ton point de départ?
Ce fil qui brille par terre
Que tu es la seule à voir
C’est dans l’air, Dieu sait où
Au bout de ta ligne de chance
Le danseur au garde-à-vous
Attend que tu avances
Un jour comme un autre banal
Là sur le trottoir une étoile
À son fil de couleur
La fragile lueur du signal
Sous les habits du danseur
L’autre moitié de ton cœur
Initial
C’est plus l’histoire d’une étrangère
C’est le film que tu préfères
Et t’as le rôle principal
C’est plus l’histoire de quelqu’un d’autre
C’est la chance qui tape à la porte
C’est pour la Une du journal
Quelque part, un beau jour
Au Carrefour de la Bonne Fortune
Deux ombres qui dansent pour
N’en faire plus qu’une
Deux ombres qui dansent pour
N’en faire plus qu’une
Un jour comme un autre, banal
Là sur le trottoir une étoile
À son fil de couleur
La fragile lueur du signal
Sous les habits du danseur
L’autre moitié de ton cœur initial
C’est la loi depuis la nuit des temps
Un jour tu fermes les bras
Et y’a quelqu’un dedans
Şarkı sözü çevirisi
Bir yerde, tanrı bilir nerede
Belki bir sonraki sokak köşesi
Saatteki dansçı
Seni bekliyor mu
Dışarıda, her yerde.
Zamanın başlangıcından beri yasa böyle.
Kimsenin randevusu yok.
Ama herkes teslim olur
Böyle, bilmeden, machinal
Kaldırımda bir yıldız var.
Bu gizemin nereden geldiği
Seni başlangıç noktasına kim götürecek?
Yerde parlayan bu iplik
Onu gören tek kişi sensin
Havada, tanrı bilir nerede
Şans çizginizin sonunda
Saatteki dansçı
Hayatına devam edene kadar bekle.
Başka bir banal gibi bir gün
Kaldırımda bir yıldız var.
Renk ipliğine
Sinyalin kırılgan parıltısı
Dansçının kıyafetlerinin altında
Kalbinin diğer yarısı
İlk
Daha çok bir yabancının hikayesi gibi.
Bu tercih ettiğiniz film
Ve başrolün var
Bu daha çok başkasının hikayesi
Bu şans kapıyı çalıyor
Gazetenin ön sayfası için.
Bir yerde, güzel bir gün
İyi şans kavşağında
İki gölge dans ediyor
Bir tane daha yap
İki gölge dans ediyor
Bir tane daha yap
Başka bir gün gibi, banal
Kaldırımda bir yıldız var.
Renk ipliğine
Sinyalin kırılgan parıltısı
Dansçının kıyafetlerinin altında
İlk kalbinin diğer yarısı
Zamanın başlangıcından beri yasa böyle.
Bir gün kollarını kapatıyorsun.
Ve içinde biri var