Francis Cabrel — Le reste du temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Cabrel adlı sanatçının "Le reste du temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et si on dormait sous les arbres
Le reste du temps
Deux amants posés sur des hardes
Deux débutants
En dessous des cieux qui lézardent
Juste en faire autant…
Mieux que tous les palais de marbre
L’or des sultans
Quelques branchages qui nous gardent
Des mauvais vents
Je ferai tout ce qu’il te tarde
L’homme ou l’enfant
Dans nos jardins dérangés
Tellement de fleurs allongées, tellement
Sous la lumière orangée
Longtemps nos corps mélangés, longtemps
Rien qui mérite qu’on en parle
Rien d’inquiétant
Un miroir pour que tu te fardes
Je t’aime pourtant
Plus personne ne nous regarde
Ni ne nous entend…
Dans nos jardins dérangés
Tellement de fleurs allongées, tellement
Sous la lumière orangée
Longtemps nos corps mélangés, longtemps
Pendant que le monde bavarde
A rien d’important
On pourrait dormir sous les arbres
Le reste du temps…
Şarkı sözü çevirisi
Ya ağaçların altında uyursak?
Zamanın geri kalanı
İki sevgili koşum takımı üzerine koydu
İki yeni başlayanlar
Kertenkele gökyüzünün altında
Sadece aynı şeyi yap…
Tüm mermer saraylardan daha iyi
Sultanların altınları
Bizi tutan bazı dallar
Kötü rüzgarlar
Her şeyi yaparım alır
Adam ya da çocuk
Rahatsız Bahçelerimizde
Çok uzun çiçekler, çok
Turuncu ışık altında
Uzun vücudumuz karışık, uzun
Hiçbir değeri söz
Hiçbir şey rahatsız edici
Giymek için bir ayna
Yine de seni seviyorum
Artık kimse bize bakmıyor.
Ne de duyuyor bizi…
Rahatsız Bahçelerimizde
Çok uzun çiçekler, çok
Turuncu ışık altında
Uzun vücudumuz karışık, uzun
Dünya gevezelik ederken
Hiçbir şey önemli
Ağaçların altında uyuyabiliriz.
Zamanın geri kalanı…