Francis Cabrel — Mademoiselle l'aventure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Cabrel adlı sanatçının "Mademoiselle l'aventure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mademoiselle l’aventure
Vous avez posé sans bruit
Roulé dans sa couverture
Un petit ange endormi
On arrivait de nulle part
On l’a serré contre nous
Ce qui ressemble au hasard
Souvent est un rendez vous
Mademoiselle le mystère
Evanoui pour toujours
Vous serez toujours la mère
Nous serons toujours l’amour
C’est le livre qu’on partage
Et nous voila réunis
Au matin de chaque page
On vous remercie
Vous avez l'âge où l’on s’amuse de tout
De rien, de son corps
Pas de témoin je présume
Juste la lune et encore
Et ce trésor cette colombe
Qui vous avait ralentie
Vous l’avez posée dans l’ombre
Et l’ombre vous a reprise
Cette petite âme blanche
Elle sera née deux fois
La première entre vos hanches
Le seconde entre nos bras
La force que cela lui donne
C’est de l'éclat de diamant
On veut le dire à personne
A vous seulement
Vous avez l'âge où l’on s’amuse de tout
De rien de son corps
Pas de témoin je présume
Juste la lune et encore
Et ce trésor cette colombe
Qui vous avait ralentie
Vous l’avez posé dans l’ombre
Et l’ombre vous a reprise
Vous êtes sûrement très belle
Comme ce petit miroir de vous
Qui s’endort contre mon aile
C’est tout ce que je sais de vous
Mademoiselle
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Macera
Gürültü olmadan poz verdin.
Battaniyesinde yuvarlandı
Küçük uyuyan bir melek
Bir yere geldiğimiz
Onu bize karşı tuttuk.
Rastgele ne gibi görünüyor
Genellikle bir tarih
Gizemi özledim
Evanoui sonsuza kadar
Her zaman anne olacaksın
Biz her zaman aşk olacak
Bu paylaştığımız kitap
Ve işte birlikteyiz
Her sayfanın sabahı
Teşekkür ederim
Sen her şeyle eğlendiğimiz yaştasın.
Hiçbir şey, vücudu
Sanırım tanık yok.
Sadece ay ve tekrar
Ve bu Hazine bu güvercin
Seni yavaşlatan kimdi?
Gölgeye koydun.
Ve gölge seni geri aldı
Bu küçük beyaz ruh
İki kez doğmuş olacak
Kalçaların arasındaki ilk şey
Kollarımız arasındaki ikinci
Ona verdiği güç
Bu elmas parlaklık
Kimseye söylemek istemiyoruz.
Sadece sana
Sen her şeyle eğlendiğimiz yaştasın.
Vücudunun hiçbir şeyinden
Sanırım tanık yok.
Sadece ay ve tekrar
Ve bu Hazine bu güvercin
Seni yavaşlatan kimdi?
Gölgeye koydun.
Ve gölge seni geri aldı
Kesinlikle çok güzelsin.
Bu küçük ayna gibi
Kim benim kanat karşı uyuyakalır
Senin hakkında bildiğim tek şey bu.
Özlemek