Francis Lalanne — Reste avec moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Lalanne adlı sanatçının "Reste avec moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais que c’est dur de me supporter
J’ai plus grand chose t’apporter
Que ma vie bouffe un peu ta vie
Et c’est la guerre toi contre moi
Chien contre chat, chaud contre froid
a devient l’enfer notre paradis
Mais si tu pars moi je suis plus rien
C’est tout mon cњur que tu retiens
Dans ton corps qui veut plus s’ouvrir
Tu peux pas t’en aller comme a
J’suis comme un vieux si tu t’en vas
Qui n’a plus rien dcouvrir
Reste avec moi, reste avec moi, quand mme
Reste avec moi, je t’aime
Reste avec mon amour, fais-moi demi-tour
Reste avec moi, reste avec moi, mon ange
Et que plus rien ne change
Jusqu' la fin des jours, fais-moi demi-tour
Je sais plus comment m’faire pardonner
J’ai tant d’amour te donner
Que j’ai mal d’avoir tout rat
Reste pas ferme, laisse moi t’aimer
Peut-tre, peut-tre que je vais y arriver
Plus fort que t’en as jamais rv Laisse moi essayer, t’en vas pas
Je ferai tout ce que tu voudras
Je ferais mieux que de mon mieux
Tu peux pas t’en aller comme a
J’suis comme un fou si tu t’en vas
Comme un aveugle sans tes yeux
Şarkı sözü çevirisi
Bana katlanmanın zor olduğunu biliyorum.
Getirmek için daha fazla var
Hayatım senin hayatını biraz yesin.
Ve bu bana karşı savaş
Köpek vs kedi, sıcak vs soğuk
Ve cehennem cennetimiz olur
Ama beni terk edersen ben bir hiçim.
Tüm kalbimle geri çekiliyorsun.
Daha fazla açılmak isteyen vücudunuzda
Yaptığın gibi gidemezsin.
Eğer gidersen yaşlı bir adam gibiyim.
Kim örtbas edecek bir şey kalmadı
Benimle kal, benimle kal, ne zaman Bayan
Benimle kal, seni seviyorum
Aşkımla kal, beni Döndür
Benimle kal, benimle kal, meleğim
Ve artık hiçbir şey değişmiyor
Günlerin sonuna kadar, beni Döndür
Artık nasıl telafi edeceğimi bilmiyorum.
Sana vermek için çok fazla sevgim var.
Herhangi bir sıçana sahip olmak beni incitiyor.
Kıpırdama, seni sevmeme izin ver
Belki, belki başarabilirim.
Şimdiye kadar yaptığından daha güçlü rv deneyeyim, gitmiyorsun
Ne istersen yaparım.
Daha ben daha iyi yaparım en iyi
Yaptığın gibi gidemezsin.
Eğer gidersen deliririm.
Gözlerin olmadan kör bir adam gibi