Francis Magalona — Man From Manila şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francis Magalona adlı sanatçının "Man From Manila" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the Man from Manila, Kami ang tinig na kayumanggi
I am the man from Manila, Buhayin natin ang himig ng lahi.
Ako’y Manileño taga Mandaluyong, Nais kung gumalaw isigaw sa buong mundo
Nasaan ang sikat ng araw, Dito sa silangan inyong matatanaw
Pitong libong islang puro luntian, Napapaligiran ng karagatan, Tayo’y nabubuhay
sa archipelago
Dayuhan ay biglang pumasok at sumakop sa atin, Sabihin na sila’y kailangan natin
Tayo’y mga alipin sa sariling lupain. Tinamnan ng ninuno. Perlas ng Silanganan.
Inararo ang likas na mayamang Pilipinas. Mindanao, Visayas at Luzon.
I’m ready to defend the 3 stars and the sun. Manila ang sabi ng iba ay Maynila.
Tayo’y isinilang para upang di maging alila ng kahit nino mang sino mang
dayuhan.
Mandirigmang mga likas na matapang. Guerilyero, Katipunero mga Marino.
Handang ipagtanggol ng mga sundalong pinoy Hoy! Gising! Huwag nang mabahala
siyempre coz I’m the man from Manila.
I am the Man from Manila, Kami ang tinig ng kayumanggi
I am the man from Manila, Buhayin natin ang himig ng lahi.
The Man from Manila, the killer, the show stopper
Depth rhyme creator, deep like a crater
Mentally equipped to rippin' up opposition, in a second a heartbeat make you
move your feet.
Rock to the beat that MOD can cut a groove to coz Francis Magalona’s here to
move you
Make you understand, complicated but still I made it, A long hard climb to the
top but still I’ve waited for my chance of a lifetime by rhyming dope rhymes.
Make you get a feel of what it’s like to be me one time, I was a young blood
growing up reckless but God showed me the way and redirect this channel,
And fought with a vision of a new tomorrow that the land that I loved be
relieved of its sorrow.
And peace revitalized can reign once and forever make this land greater start
with the Man from Manila.
A man is still a brand new authority, The dance floor king in full effect
superiority, of hip hop madness rhymes of royal badness. From the time I
perform to when I’m finished.
You’ll be glad this, records rotating coz you’ve been waiting all night to get
up and move your body right. Now’s the time to let it all show. Just Go with
the flow now you know that it’s the Man from Manila
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Ben Manila'dan bir adamım, biz Brown'un sesiyiz.
Ben Manila'dan bir adamım, yarışın müziğini canlandıralım.
Ben bir Manileño Mandaluyong'um, eğer dünyayı yanlış yönlendirirsem
Güneş nerede, burada doğuda görüyorsun
Okyanusla çevrili yedi bin yeşil Ada, yaşıyoruz
takımadalarda
Uzaylılar aniden içeri girer ve onlara ihtiyacımız olduğunu söyleyerek bizi işgal eder
Biz kendi topraklarımızda köleyiz. Bir evi temizlemenin en iyi yolu nedir? Doğunun incisi.
Inararo zengin Filipin doğasıdır. Mindanao, Visayas ve Luzon.
3 yıldız ve Güneş'i savunmaya hazırım. Westbrook Maine'deki Westbrook Tarih Derneği'nin telefon numarası nedir?
Bir kızın seninle nasıl mastürbasyon yapmasını sağlıyorsun?
uzaylılar.
Savaşçılar cesurdur. Guerilyero, Katipunero Deniz Piyadeleri.
Blackfoot brothers grubunun üyelerinin isimleri nelerdir? Uyanık! Üzülme
tabii ki, Çünkü ben Manila'daki adamım.
Ben Manila'dan bir adamım, biz Brown'un sesiyiz.
Ben Manila'dan bir adamım, yarışın müziğini canlandıralım.
Manila'daki adam, katil, gösteri durdurucusu
Derinlik kafiye yaratıcısı, bir krater gibi derin
Zihinsel olarak muhalefeti parçalamak için donanımlı, bir saniyede bir kalp atışı sizi
ayaklarını Çek.
Rock to the beat bu MOD bir oluk kesebilir çünkü Francis Magalona burada
hareket
Anlamanı sağla, karmaşık ama yine de yaptım, uzun ve zor bir tırmanış
üst ama yine de tekerlemeler dope rhymes tarafından bir ömür boyu şansımı bekledim.
Bir zamanlar benim gibi olmanın nasıl bir şey olduğunu hissetmeni sağlamak için genç bir kandım
pervasız büyümek ama Tanrı bana yolu gösterdi ve bu kanalı yönlendiriyor,
Ve yeni bir yarının vizyonuyla savaştım.
üzüntüsünden kurtuldu.
Ve yeniden canlanan barış bir kez ve sonsuza dek hüküm sürebilir bu toprakları daha büyük bir başlangıç haline getirin
Manila'daki adamla.
Bir adam hala yepyeni bir otorite, tam etkisi dans pisti Kral
üstünlük, hip hop çılgınlığı Kraliyet kötülüğünün tekerlemeleri. O zamandan beri ben
bitirdiğimde göster.
Buna sevineceksin, kayıtlar dönüyor çünkü bütün gece onu almak için bekliyordun.
yukarı ve vücudunu sağa hareket ettir. Zaman şimdi hepsini göster izin var. Sadece git
şimdi biliyorsun ki bu Manila'dan bir adam
Koroyu Tekrarla