Francisco Céspedes — ¿Dónde Está La Vida? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francisco Céspedes adlı sanatçının "¿Dónde Está La Vida?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
aunque a veces sólo en lágrimas te tengo
a pasar del alma cuando muere dentro
y jamás se acaba el pensamiento
y me faltas tanto todo el tiempo.
Solamente tú, sólo amor y tú
cómo dueles cada día
cómo alcanzo esa emoción
que siempre llevas a escondidas
Cómo hacer que vuelvas
cómo hacer que sepas
Dónde está la vida
dónde está la vida
cómo puedo cambiar este encierro
que inventas
tan sólo de cosas perdidas
dónde está la vida
dónde está la vida…
Solamente tú, sólo amor y tú
cómo dueles cada día
cómo alcanzo esa emoción
que siempre llevas a escondidas
Cómo hacer que vuelvas
cómo hacerte mia
como hacer que sepas
dónde esta la vida
dónde está la vida
Cómo puedo cambiar este encierro
que inventas
tan sólo de cosas perdidas
dónde está la vida
dónde esta la vida…
dónde está la vida
dónde esta la vida…
Şarkı sözü çevirisi
her ne kadar bazen sadece gözyaşları içinde sana sahibim
içinde öldüğünde ruhtan geçmek için
ve bu düşünce asla bitmez
ve seni her zaman çok özlüyorum.
Sadece Seni, Sadece seni Seviyorum Ve seni
her gün nasıl incindin
bu duyguya nasıl ulaşabilirim
her zaman kurnazca hareket ediyorsun.
Seni nasıl geri getirebilirim
nasıl bilmek yapmak için
Hayat nerede
hayat nerede
bu kilidi nasıl değiştirebilirim
ve ne icat ediyorsun
sadece kayıp şeyler
hayat nerede
hayat nerede…
Sadece Seni, Sadece seni Seviyorum Ve seni
her gün nasıl incindin
bu duyguya nasıl ulaşabilirim
her zaman kurnazca hareket ediyorsun.
Seni nasıl geri getirebilirim
kendini benim yapmak için nasıl
nasıl bilmek yapmak için
hayat nerede
hayat nerede
Bu kilidi nasıl değiştirebilirim
ve ne icat ediyorsun
sadece kayıp şeyler
hayat nerede
hayat nerede…
hayat nerede
hayat nerede…