Francky Vincent — Ma Canne A Sucre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francky Vincent adlı sanatçının "Ma Canne A Sucre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans le zion j’ai rencontré
La fille du coupeur de canne
Elle m’a dit Franky c’est quand tu veux.(Bis)
Ce soir nous allons couper
Coupé découpé (coupé nous kallé coupé) (4 fois)
Au clair de la lune dans un champ
On s’est partagé le boulot
J’avais un coutelat elle n’en avait pas
J’ai trouvé ça bizarre
Elle a regadé ma p’tit braguette
Descendu ma salopette
Elle a embrassé ma canne à sucre
J’ai trouvé ça bizarre
Cette fille est extraordinaire
Pour couper ma canne à sucre
Pas besoin d’un coutelat
J’ai trouvé ça bizarre
Ma canne à sucre à pleines mains
Elle a voulu la bousiller
J’ai eu très mal et j’ai gueulé
Elle a trouvé ça bizarre
Dans le zion j’ai rencontré
La fille du coupeur de canne
Elle m’a dit Franky c’est quand tu veux
(ce soir nous allons couper)
Coupé découpé(coupé nous kallé coupé) (4 fois)
Toutes les femmes qui veulent couper
Couper ma canne à sucre levez le doigt
(on lève le doigt) (Bis)
Coupé découpé (coupé nous kallé coupé) (4 fois)
Ambiance!
Qui a eu idée folle un jour de créer Franky
C’est ma chère maman
Oh oui! Voilà voilà le résultat
Je fais le bonheur de toutes les femmes
Les femmes remerciez ma maman vous avez raison
Şarkı sözü çevirisi
Zion'da tanıştım.
Baston kesici kız
Bana franky'nin ne zaman istersen istediğini söyledi.(Bis)
Bu gece keseceğiz
Cut Cut (cut us kallé Cut) (4 kez)
Ay ışığında bir alanda
İşi paylaştık.
Bıçağım vardı. Tamam o zaman.
Garip olduğunu düşündüm.
Küçük sineğimi suladı.
Tulumumu çıkar.
Şeker kamışımı öptü
Garip olduğunu düşündüm.
Bu kız olağanüstü
Şeker kamışımı kesmek için
Bıçağa gerek yok
Garip olduğunu düşündüm.
Tam ellerde benim şeker kamışı
Her şeyi mahvetmek istedi.
Gerçekten incindim ve fışkırdım
Garip olduğunu düşündü.
Zion'da tanıştım.
Baston kesici kız
Bana franky'nin ne zaman istersen olduğunu söyledi.
(bu gece keseceğiz)
Cut Cut (cut us kallé Cut) (4 kez)
Kesmek isteyen tüm kadınlar
Şeker kamışımı kes parmağını Kaldır
(parmak kaldırdı) (Bis)
Cut Cut (cut us kallé Cut) (4 kez)
Atmosfer!
Bir gün Franky'yi yaratmak için çılgın bir fikri olan kimdi
Sevgili Annem
Oh evet! Bu sonuç.
Tüm kadınları mutlu ediyorum
Kadınlar anneme teşekkür ediyor. haklısın.