Franco Battiato — Come un sigillo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Come un sigillo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ponimi come un sigillo sul tuo cuore
così resterò impresso in te per sempre.
E tu passavi appena le sottili dita sul prepuzio
poi sfioravi il glande e i sensi celebravano il loro splendore
ed era bello starti ad osservare.
Confermavi il mondo della coesistenza materiale
Ponimi come un sigillo sul tuo cuore
come un sigillo sulle tue braccia.
Pronuncio il tuo nome contro ogni sventura.
Vinceva la tristezza il tuo soffio vitale eretico
seguivo le gazzelle veloci
come il sogno che mi passa accanto
ed era bello starti ad osservare.
Confermavi il tempo della coesistenza materiale
Ponimi come un sigillo sul tuo cuore
come un sigillo sulle tue braccia.
Perché quando sarò in esilio
e al buio resterò nelle notti oscure
inconsapevole del divenire.
Ponimi…
Şarkı sözü çevirisi
Beni kalbine bir mühür gibi koy
bu yüzden sonsuza dek senden etkileneceğim.
Ve ince parmaklarını sünnet derisinin üzerinden geçirdin.
sonra kafaya dokundun ve duyular ihtişamını kutladı.
ve seni izlemek güzeldi.
Maddi birliktelik dünyasını doğruladınız.
Beni kalbine bir mühür gibi koy
kollarındaki mühür gibi.
Her şeye rağmen adını telaffuz ediyorum.
Kafir yaşam nefesin üzüntü kazandı
Ceylanları hızla takip ettim.
beni geçen rüya gibi
ve seni izlemek güzeldi.
Maddi birlikteliğin zamanını doğruladın.
Beni kalbine bir mühür gibi koy
kollarındaki mühür gibi.
Çünkü sürgündeyken
ve karanlıkta Karanlık gecelerde kalacağım
olmaktan habersiz.
Yer…