Franco Battiato — Gesualdo Da Venosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Gesualdo Da Venosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io, contemporaneo della fine del mondo
non vedo il bagliore,
néil buio che segue,
nélo schianto,
néil piagnisteo
ma la verità
da miliardi di anni
farsi lampo.
Concerto n°4 in do minore
per archi di Baldassarre Galuppi
(te, piccolo, minutissimo
mazzetto di fiori di campo).
La settima frase di Ornithology,
l’ultima, prima della cadenza e dal da capo
via, il noto balzo da uccello, sull’ultima nota
di Charlie…
(Pensiero causale —
Imperativo categorico —
Ferma distinzione dell’uomo dall’animale
Teorema adiabatico!)
I madrigali di Gesualdo, principe di Venosa,
musicista assassino della sposa —
cosa importa?
Scocca la sua nota,
dolce come rosa.
Şarkı sözü çevirisi
Ben, dünyanın sonunun çağdaşıyım
Parıltıyı göremiyorum.,
ne de takip eden karanlık,
ne de kaza,
néil piagnisteo
ama gerçek
milyarlarca yıl boyunca
Yıldırım.
C minör konçerto No. 4
Baldassarre Galuppi tarafından yaylar için
(küçük
kır çiçekleri demet).
Ornitolojinin yedinci cümlesi,
sonuncusu, ritimden önce ve baştan
uzakta, ünlü kuş sıçradı, son notta
Charlie hakkında…
(Nedensel düşünme —
Kategorik zorunluluk —
İnsanın hayvandan sağlam ayrımı
Adyabatik teorem!)
Gesualdo Madrigals, Venosa Prensi,
gelin katil müzisyen —
ne fark eder ki?
Not kontrol et ,
pembe kadar tatlı.