Franco Battiato — Passaggi A Livello şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Passaggi A Livello" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Correvano veloci lungo le gallerie
i treni di una volta trasportavano le spie
nelle carrozze letto sposi in luna di miele
facevano l’amore con l’ausilio del motore.
Mio nonno preferiva per la villeggiatura
portare i suoi parenti coi bagagli in carrozzella
l’aria della campagna carica di letame
spostava vibrazioni di una vita troppo bella.
Correvano veloci su quelle giardiniere
18 gente si sbracciava salutando alle frontiere
la vita, ci prendeva con strana frenesia
guardare il fumo uscire dalle macchine a vapore.
Giocavano sull’aia bambini e genitori
Calasso li avvertiva dal Corriere della Sera:
Copritevi che fa freddo, mettetevi le galosce"…
Good vibrations, Satisfaction, sole mio
Cinderella mit violino, Lux, eterna
Galileo, douce France, Nietzsche-lieder
Kurosawa, meine liebe
mister Einstein on the beach.
Şarkı sözü çevirisi
Tünellerde hızlı koştular
trenler bir zamanlar Casuslar taşıdı
yatakta yeni evliler arabaları
motorla seviştiler.
Büyükbabam tatil için tercih etti
akrabalarınızı tekerlekli sandalyede bagajla getirin
kırsal hava gübre ile dolu
çok güzel bir hayatın titreşimlerini hareket ettirdi.
Bahçıvanlara hızlı koştular.
Sınırlarda 18 kişi el sallıyordu
hayat, bizi garip bir Çılgınlıkla aldı
buhar makinelerinden çıkan dumanı izleyin.
Çocuklar ve ebeveynler Lahey'de oynadı
Calasso onları Corriere della Sera tarafından uyardı:
Soğuk örtün, galoşlarınızı giyin"…
İyi titreşimler, memnuniyet, tek mio
Külkedisi MİT keman, lux, ebedi
Galileo, douce Fransa, Nietzsche-lieder
Kurosawa, Meine liebe.
Bay Einstein sahilde.