Franco Battiato — Plaisir D'Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Plaisir D'Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi saluto amici, ci vedremo domani…
Se la notte non fa il suo colpo stanotte
Trombe irreali, ululano cani, si sentono
Odo marcette militari
Nel '43, ero malato
Vidi tutta la mia vita
Sudato scorreva finita
Vi saluto, amici, ci vedremo domani…
Se la notte non fa il suo colpo stanotte
Cerimonioso, entro
Nel suo centro vitale
(L'armatura rimanda la Luce Originale.)
Guerriero della vita
Sospendo le armi e la battaglia
Birra e urina
Si scambiano le parti:
La latrina è il tuo caveau
Liquido vitale scorre in entrambe
Regalo della notte, piccolo pub
Nessuno o tutt’uno
Vacca nera sono
Gatto grigio nella tua notte
Nessuno o tutt’uno
Vacca nera sei
Gatto grigio nella mia notte
Şarkı sözü çevirisi
Sizi selamlıyorum arkadaşlar, yarın görüşürüz…
Eğer gece bu gece atışını yapmazsa
Gerçek dışı trompetler, uluyan köpekler, duymak
Odo marcette militari
43'te hastaydım.
Tüm hayatım boyunca gördüm
Terli akan bitmiş
Sizi selamlıyorum, arkadaşlar, yarın görüşürüz…
Eğer gece bu gece atışını yapmazsa
Tören, içinde
Hayati merkezinde
(Zırh orijinal ışığı geri gönderir.)
Yaşam savaşçısı
Silahları askıya alıyorum ve savaşıyorum
Bira ve idrar
Parça takas :
Tuvalet senin kasan.
Hayati sıvı her ikisine de akar
Gecenin hediyesi, küçük pub
Hiçbiri veya hepsi
Siyah inek vardır
Gecende gri kedi
Hiçbiri veya hepsi
Siyah inek altı
Gecemde gri kedi