Franco Battiato — Ricerca Sul Terzo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Ricerca Sul Terzo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi siedo alla maniera degli antichi Egizi
coi palmi delle mani
dolcemente stesi sulle gambe
e il busto eretto e naturale
un minareto verso il cielo
cerco di rilassarmi e abbandonarmi
tanto da non avere piùtensioni
o affanni.
Come se fossi entrato in pieno sonno
ma con i sensi sempre piùcoscienti e svegli
e un grande beneficio
prova il corpo, il cuore e la mia mente
che spesso ai suoi pensieri m’incatena
mi incatena.
Somma la vista
ad occhi chiusi
sottrai la distanza
e il terzo scoprirai
che si espande e si ritrova
dividi la differenza.
Şarkı sözü çevirisi
Eski Mısırlıların tarzında oturuyorum.
ellerinin avuç içi ile
yavaşça bacaklarda yatarken
ve büstü dik ve doğal
gökyüzüne bir minare
Rahatlamaya ve kendimi terk etmeye çalışıyorum
öyle ki, daha fazla gerginlik yok
ya da bela.
Sanki uyuyakalmışım gibi.
ama daha bilinçli ve uyanık duyularla
ve büyük bir fayda
deneyin bedenim, kalp ve zihin
Bu sık sık düşüncelerine beni pranga
beni pranga ediyor.
Görünümü topla
gözler kapalı
mesafeyi çıkar
ve üçüncüsü öğreneceksin
bu genişler ve bulur
farkı bölün.