Franco Battiato — Sentimiento Nuevo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Sentimiento Nuevo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es un sentimiento nuevo
che mi tiene alta la vita
la passione nella gola
l’eros che si fa parola
le tue strane inibizioni
non fanno parte del sesso.
I desideri mitici di prostitute libiche
il senso del possesso che fu pre-alessandrino
la tua voce come il coro delle sirene d’Ulisse m’incatena
ed bellissimo perdersi in quest’incantesimo
bellissimo perdersi in quest’incantesimo.
Tutti i muscoli del corpo
pronti per l’accoppiamento
nel Giappone delle geishe
si abbandonano all’amore
le tue strane inibizioni
che scatenano il piacere
lo shivaismo tantrico
di stile dionisiaco
la lotta pornografica dei greci e dei latini
la tua pelle come un’oasi nel deserto ancora mi cattura
ed bellissimo perdersi in questo incantesimo
bellissimo perdersi in quest’incantesimo.
I desideri mitici di prostitute libiche
il senso del possesso che fu pre-alessandrino
la tua voce come il coro delle sirene d’Ulisse m’incatena
ed bellissimo perdersi in quest’incantesimo
ed bellissimo perdersi in quest’incantesimo.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yeni bir duygu
bu hayatımı yüksek tutar
boğazda tutku
kelime yapan eros
garip engellemelerin
seksin bir parçası değiller.
Libyalı fahişelerin efsanevi arzuları
İskenderiye öncesi sahip olma duygusu
ulysses'in denizkızlarının Korosu gibi sesin beni zincirliyor
ve bu büyüde kaybolmak güzel
bu büyüde kaybolmak çok güzel.
Vücudun tüm kasları
çiftleşme için hazır
Japonya'da geyşalar
aşka teslim oluyorlar.
garip engellemelerin
bu zevki açığa çıkarır
tantrik shivaism
Dionysian tarzı
Yunanlıların ve Latinlerin Pornografik mücadelesi
çölde bir vaha gibi cildin hala beni yakalar
ve bu büyüde kaybolmak güzel
bu büyüde kaybolmak çok güzel.
Libyalı fahişelerin efsanevi arzuları
İskenderiye öncesi sahip olma duygusu
ulysses'in denizkızlarının Korosu gibi sesin beni zincirliyor
ve bu büyüde kaybolmak güzel
ve bu büyüde kaybolmak güzel.