Franco Battiato — Sitting On The Dock Of The Bay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Sitting On The Dock Of The Bay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting in the morning sun
i’ll be sitting when the evening comes
watching the ships roll in and i watch 'em roll away again
Sitting on the dock of the bay
watching the tide roll away
sitting on the dock of the bay
wasting time
I left my home in Georgia
headed for the 'frisco bay
i had nothin to live for
and i look like nothing’s
gonna come my way
Sitting on the dock of the bay
watching the tide roll away
i’m sitting on the dock of the bay
wasting time
looks like nothing’s
gonna change
everything still remains the same
i can’t do what ten people
tell me to do
so i guess i’ll remain the same
Sitting here resting my bones
and this loneliness won’t leave me alone
two thousand miles i roamed
just to make this dock my home
Sitting on the dock of the bay
watching the tide roll away
sitting on the dock of the bay
wasting time
I can’t do what ten people
tell me to do
so i guess i’ll remain the same
Watching the ships roll in and i watch 'em roll away again
sitting on the dock of the bay
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşinde oturmak
akşam geldiğinde oturacağım.
gemilerin yuvarlanmasını izliyorum ve tekrar yuvarlanmalarını izliyorum
Körfezin iskelesinde oturuyor
gelgitin yuvarlanmasını izlemek
körfezin iskelesinde oturuyor
zaman kaybı
Georgia'daki Evimi terk ettim
frisco Körfezi'ne gidiyor
yaşayacak hiçbir şeyim yoktu.
ve ben hiçbir şey gibi görünüyorum
# yoluma çıkacağım #
Körfezin iskelesinde oturuyor
gelgitin yuvarlanmasını izlemek
körfezin rıhtımında oturuyorum.
zaman kaybı
hiçbir şey yok gibi görünüyor
değişecek
her şey hala aynı kalır
o on kişi ne yapabilirim
yapmamı söyle
sanırım aynı kalacağım.
Burada oturup kemiklerimi dinlendiriyorum.
ve bu yalnızlık beni yalnız bırakmayacak
iki bin mil dolaştım
sadece bu rıhtım benim evim yapmak için
Körfezin iskelesinde oturuyor
gelgitin yuvarlanmasını izlemek
körfezin iskelesinde oturuyor
zaman kaybı
O on kişi ne yapabilirim
yapmamı söyle
sanırım aynı kalacağım.
Gemilerin yuvarlanmasını izliyorum ve tekrar yuvarlanmalarını izliyorum
körfezin iskelesinde oturuyor