Franco Battiato — The King Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "The King Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strange how the rumble of fighter planes once
Disturbed the rhythm of the balconies' plants
And after silence then far away
The sudden cannon’s roar.
And from the radio signals in code
One day in heaven fires of Bengala
Peace came back again
Yet the king of the world
Keeps our hearts enchained.
In the full white dresses
Echeos of Sufi dances
In Japan’s undergrounds today
Oxygen machines;
The more all becomes useless
The more we believe it’s true
And in the final days
English will not help.
And on our bicycles heading for home
Life brushed us Yet the king of the world
Keeps our hearts enchained.
Şarkı sözü çevirisi
Garip nasıl savaş uçaklarının rumble kez
Balkon bitkilerinin ritmi bozuldu
Ve sessizlikten sonra uzaklara
Ani top kükreme.
Ve koddaki radyo sinyallerinden
Cennette bir gün bengala yangınları
Barış tekrar geri geldi
Ve yine de dünyanın Kralı
Kalplerimizi zincirliyor.
Tam beyaz elbiseler
Tasavvuf dansları Echeos
Japonya'nın yeraltı bugün
Oksijen makineleri;
Daha fazla işe yaramaz hale gelir
Bunun doğru olduğuna ne kadar çok inanırsak
Ve son günlerde
İngilizce yardımcı olmaz.
Ve bisikletlerimiz eve gidiyor
Hayat bizi taradı ama dünyanın Kralı
Kalplerimizi zincirliyor.