Franco Battiato — Tramonto Occidentale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Battiato adlı sanatçının "Tramonto Occidentale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the frontier villages they
Watch the trains pass by so slowly
And roads are deserted in Tozeur.
From a house far away
Your mother observes me And she remembers me For my very special ways
Then for just a moment my longing
To live at another pace begins to waken in me.
Still they pass, still very slowly
the trains for Tozeur.
In the churches, God-forsaken,
Shelters are being prepared and new ships,
For trips among the stars
In an old empty mine,
Vast stretches of salt
And a memory of me Like into a magic spell;
Then for just a moment my longing
To live at another pace begins to waken in me;
Still they pass, still very slowly
The trains for Tozeur.
In the frontier villages
They watch the trains pass by For Tozeur
Şarkı sözü çevirisi
Sınır köylerinde onlar
Trenlerin yavaşça nasıl geçtiğini izleyin
Ve tozeur'da yollar ıssız.
Uzak bir evden
Annen beni izliyor ve çok özel yollarım için beni hatırlıyor
O zaman sadece bir an için özlem
Başka bir tempoda yaşamak içimde uyanmaya başlar.
Hala geçiyorlar, hala çok yavaş
Tozeur için trenler.
Kiliselerde, Tanrı tarafından terk edilmiş,
Barınaklar ve yeni gemiler hazırlanıyor,
Yıldızlar arasında geziler için
Eski bir boş madende,
Tuz geniş uzanıyor
Ve sihirli bir büyü gibi benim bir anı;
O zaman sadece bir an için özlem
Başka bir tempoda yaşamak içimde uyanmaya başlar;
Hala geçiyorlar, hala çok yavaş
Tozeur için trenler.
Sınır köylerinde
Tozeur için trenlerin geçişini izliyorlar.