Franco Califano — Giovani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Califano adlı sanatçının "Giovani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La confusione si è alleata con chi
Con chi vuole impedirvi di pensare parlare
Con chi mischia le carte
E fà i trucchi con voi
Ragazzi prendete coscienza
La vita non è una vacanza
Il tempo corre e c'è bisogno di voi
Ma ogni giorno che passa
Sempre uguale è la Messa
Non lo lasciano andare
Il ribelle che è in voi
Legano i vostri pensieri
Vi rubano i sogni più veri…
Giovani se questa vita è una guerra giù a terra
O vi beccano
Voi ci servite più forti e non morti
Attenzione alle teste
Ogni giorno le avete più esposte
Giovani
Ci sono troppi profeti confusi
Che mentono
La loro vita è una storia di illusi
I Messia sono andati
Ma messaggi non ne hanno lasciati…
State a sentire chi ne sà più di voi
Un amico più grande
Che regala non vende
Che se parla non mente
Non confonde le idee
Mettete in azione
La testa sennò
Vi faranno la festa
Giovani
Se questa vita è una guerra sia guerra
Vincetela
Voi ci servite più forti e non morti
Il nemico stà peggio
Si nasconde non trova il coraggio…
Giovani dai caricate proiettile in canna
Rompeteli
Li superate di mille e una spanna
I santoni del nulla
La cultura non ha più una culla
Coro:
Giovani se questa vita è una guerra
Sia guerra
Vinciamola
Sbaglia chi crede che siamo già morti
Il nemico stà peggio
Si nasconde non trova il coraggio
Giovani
Dai carichiamo proiettile in canna
Rompiamoli
Li superiamo di mille e una spanna…
I santoni del nulla
La cultura non ha più una culla
Giovani…
Şarkı sözü çevirisi
Karışıklık kim ile ittifak kurdu
Kim seninle konuşmayı düşünmekten alıkoymak ister?
Kiminle kartları karıştırmak için
Ve seninle hile yapmak
Siz bilinçli olun.
Hayat bir tatil değil
Zaman çalışır ve sizin için bir ihtiyaç vardır
Ama geçen her gün
Her zaman aynı kütle
Gitmesine izin vermiyorlar
İçinde olan asi
Düşüncelerinizi bağlarlar
En gerçek hayallerini çalıyorlar.…
Genç eğer bu hayat dünyevi bir savaşsa
Ya da yakalanmak
Bize daha güçlü ve ölümsüz hizmet ediyorsun
Kafalara dikkat et
Her geçen gün daha fazla maruz kalıyorsunuz
Genç
Çok fazla şaşkın peygamber var
Kim yalan söylüyor
Onların hayatı sanrısal bir hikaye
Messias gitti.
Ancak mesajlar hiçbir şey bırakmadı…
Senden daha fazlasını bilen birini duy
Daha büyük bir arkadaş
Ne verir ve satmaz
Eğer konuşursa yalan söylemez.
Fikirleri karıştırmaz
Yürürlüğe koymak
Kafa veya
Seninle eğlenecekler.
Genç
Eğer bu hayat bir savaşsa, savaş olsun
Kazanmak
Bize daha güçlü ve ölümsüz hizmet ediyorsun
Düşman daha kötü
Saklanmak cesaret bulamıyor…
Genç dai namluda mermi yüklü
Kırmak
Onları binlerce ve bir aralıkla geçiyorsunuz
Hiçbir yerde Santoni
Kültürün artık bir beşiği yok
Koro:
Gençler, eğer bu hayat bir savaşsa
Her iki savaş
Kazanmak
Zaten öldüğümüzü düşünen herkes yanılıyor.
Düşman daha kötü
Saklanmak cesaret bulamıyor
Genç
Mermiyi namluya yükleyelim.
Kırmak
Bin ve bir zaman dilimi ile aşmaya biz …
Hiçbir yerde Santoni
Kültürün artık bir beşiği yok
Genç…