Franco Califano — Roma e settembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Califano adlı sanatçının "Roma e settembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chi se li scorda piùquei lacrimoni
che hai pianto ieri quanno sei partita
ar core mio te c’eri avvicinata
Er tempo ha rovinato proprio tutto
s'èmesso a piove sopra sta partenza
la stessa ereditàd'ogni vacanza.
Roma e Settembre so' la stessa cosa
diventano le mie malinconie
Settembre vor di' autunno e Roma casa
e in mano nun c’ho piùle trecce tue.
Devo resta' 'n artr’anno nell’attesa
speranno intanto de scordamme tutto,
cercanno nell’autunno la sorpresa
pe' nun morìcosìcor core asciutto
pe' nun mori' cosìcor core asciutto
Chi se li scorda quei capelli d’oro
quell’occhi che hai rubato dentro ar mare,
nemmeno fossi 'n vecchio pescatore.
In fondo un po' de bene te lo vojo
o a di' la veritàso' innamorato
e nun t’ho detto niente per orgoglio
perchéa 'st' amore nun c’ho mai creduto
darei 'na capocciata su uno scoglio
si nun te scorderòso' rovinato
Si nun te scorderòso' rovinato
Şarkı sözü çevirisi
Kim onları bu gözyaşlarından daha çok unutur
dün ayrıldığında ağladın.
ar çekirdek mio te sen vardı yakın
Er zaman sadece her şeyi mahvetti
s'immesso bir piove sopra esta kalkış
her tatilin aynı mirası.
Roma ve Eylül aynı şeyi biliyorum
benim melankolim oluyorlar.
Eylül vor ' sonbahar ve Roma Evi
ve elimde artık senin örgülerinden yok.
Ben " n artr'year bekleyen kalmak zorunda
her şeyi unutmayı umuyorlar,
sonbaharda bir sürpriz arıyorlar
pe ' nun öldü yani cor çekirdek kuru
pe 'nun die' yani cor çekirdek kuru
Bu Altın saçları kim unutur
ar mare içinde çaldığın o gözler,
Yaşlı bir balıkçı bile değildim.
Sonuçta, biraz iyi seni vojo edeceğim
ya da aşık 'doğruyu' söyle
ve sana gururdan bir şey söylemedim.
çünkü ' st ' love buna hiç inanmadım
Bir uçurumun tepesine giderdim
Mahvolduğunu asla unutmayacağım.
Mahvolduğunu asla unutmayacağım.