Franco Corelli — 'O paese d' 'o sole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Corelli adlı sanatçının "'O paese d' 'o sole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ogge stó tanto allero
ca quase quase mme mettesse a chiagnere
pe' 'sta felicitá.
Ma è overo o nun è overo
ca só turnato a Napule?
Ma è overo ca stó ccá?
'O treno stava ancora 'int''a stazione
quanno aggio 'ntiso 'e primme manduline.
Chist'è 'o paese d''o sole,
chist'è 'o paese d''o mare,
chist'è 'o paese addó tutt''e pparole
só doce o só amare,
só sempe parole d’ammore!
Tutto, tutto è destino!
Comme putevo fá fortuna a ll’estero
s’io voglio campá ccá?
Mettite 'nfrisco 'o vino!
Tanto ne voglio vévere,
ca mm’aggi''a 'mbriacá.
Dint’a sti qquatto mure
io stó cuntento,
mamma me sta vicino e nénna canta:
Chist'è 'o paese d''o sole,
chist'è 'o paese d''o mare,
chist'è 'o paese addó tutt''e pparole
só doce o só ammare,
só sempe parole d’ammore!
Şarkı sözü çevirisi
Ogge çok allero
ca almost almost mme mettesse bir chiagnere
doğum günün kutlu olsun.
Ama overo mu yoksa rahibe overo mu
Napule'ye mi dönüyorsun?
Ama burada mı?
"Ya da tren hala istasyona" int " idi
quanno aggio 'ntiso' ve primme manduline.
Chist'is 'o ülke D" o güneş,
Chist'is 'o ülke d" O deniz,
Chist ' è 'O paese addó tutt" e pparole
sadece tatlı sadece amare,
sadece Sempe şartlı tahliye d'ammore!
Her Şey, Her Şey Kader!
Comme putevo fá fortuna a l'estero
Campa CCA istiyor muyum?
'Nfrisco' veya şarap koyun!
Bunu görmek istiyorum.,
ca mm'aggi " a ' mbriacá.
Dint'a stı qquatto mure
Sto cient,
annem yanımda ve nénna şarkı söylüyor:
Chist'is 'o ülke D" o güneş,
Chist'is 'o ülke d" O deniz,
Chist ' è 'O paese addó tutt" e pparole
sadece tatlı sadece ammare,
sadece Sempe şartlı tahliye d'ammore!