Franco Tufano — All Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franco Tufano adlı sanatçının "All Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody once told me the world is gonna roll me
I ain’t the sharpest tool in the shed
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
In the shape of an «L» on her forehead
Well, the years start coming and they don’t stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn’t make sense not to live for fun
Your brain gets smart but your head gets dumb
So much to do, so much to see
So what’s wrong with taking the back streets?
You’ll never know if you don’t go
You’ll never shine if you don’t glow
Hey, now, you’re an All Star, get your game on, go play
Hey, now, you’re a Rock Star, get the show on, get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
It’s a cool place and they say it gets colder
You’re bundled up now wait 'til you get older
But the meteor men beg to differ
Judging by the hole in the satellite picture
The ice we skate is getting pretty thin
The water’s getting warm so you might as well swim
My world’s on fire. How about yours?
That’s the way I like it and I’ll never get bored
Hey, now, you’re an All Star, get your game on, go play
Hey, now, you’re a Rock Star, get the show on, get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
It’s a cool place and they say it gets colder
You’re bundled up now wait 'til you get older
But the meteor men beg to differ
Judging by the hole in the satellite picture
The ice we skate is getting pretty thin
The water’s getting warm so you might as well swim
My world’s on fire. How about yours?
That’s the way I like it and I’ll never get bored
Somebody once asked could I spare some change for gas
I need to get myself away from this place
I said yep, what a concept
I could use a little fuel myself
And we could all use a little change
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana dünyanın beni saracağını söylemişti.
Ahırdaki en keskin alet ben değilim.
Parmağı ve başparmağıyla biraz aptal görünüyordu
Alnında bir " L " şeklinde
Yıllar gelmeye başlıyor ve gelmeyi bırakmıyorlar.
Kurallara uydum ve koşarak yere düştüm
Ben eğlence için yaşamak değil mantıklı gelmedi
Beynin zekileşiyor ama kafan aptallaşıyor.
Görmek için çok, çok
Arka sokaklara çıkmanın nesi yanlış?
Gitmezsen asla bilemeyeceksin.
Parlamazsan asla parlamazsın.
Hey, şimdi, sen bir All Star'sın, oyununu aç, git oyna
Hey, şimdi, sen bir Rock Yıldızısın, gösteriyi Başlat, parayı al
Ve tüm bu pırıltılar altındır
Sadece kayan yıldızlar kalıbı kırar
Burası serin bir yer ve daha soğuk olduğunu söylüyorlar
Şimdi toplandın. yaşlanana kadar bekle.
Ama meteor adamları farklı olmak için yalvarıyor
Uydu görüntüsündeki deliğe bakılırsa
Kaydığımız buzlar gittikçe inceliyor.
Su ısınıyor, yüzsen iyi olur.
Dünyam yanıyor. Senin nasıl gidiyor?
Bu şekilde seviyorum ve asla sıkılmayacağım
Hey, şimdi, sen bir All Star'sın, oyununu aç, git oyna
Hey, şimdi, sen bir Rock Yıldızısın, gösteriyi Başlat, parayı al
Ve tüm bu pırıltılar altındır
Sadece kayan yıldızlar kalıbı kırar
Burası serin bir yer ve daha soğuk olduğunu söylüyorlar
Şimdi toplandın. yaşlanana kadar bekle.
Ama meteor adamları farklı olmak için yalvarıyor
Uydu görüntüsündeki deliğe bakılırsa
Kaydığımız buzlar gittikçe inceliyor.
Su ısınıyor, yüzsen iyi olur.
Dünyam yanıyor. Senin nasıl gidiyor?
Bu şekilde seviyorum ve asla sıkılmayacağım
Birisi bir keresinde gaz için biraz bozuk para ayırabilir miyim diye sordu
Kendimi buradan uzak tutmalıyım.
Evet, ne bir kavram dedim
Biraz yakıt kullanabilirim.
Ve hepimiz biraz değişiklik yapabiliriz