François Feldman — Elle glisse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, François Feldman adlı sanatçının "Elle glisse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plus légère que l’air
Emporté dans la lumière
Eros
L’a jetée dans le cosmos
D’un côté le ciel
De l’autre une étincelle
L’espoir
De vivre une autre histoire
Elle Glisse
Sur la neige ou l’eau salée
Elle Glisse
Assoiffée de liberté
Elle Glisse
Sur toutes les pages qu’elle a tournées
Elle Glisse
Et rien ne peut l’arrêter
Là où son les signes
Sans attache et sans racine
L’amour
Lui offre un billet de retour
(Lui offre un billet de retour)
Sur les traces de détresses
Le parfum qu’elle lui laisse
Elle Glisse
Sans vertiges et sans regrets
Elle Glisse
A trois cent soixante degrés
Sur un océan déchaîné
Elle veut juste l’oublier
Elle Glisse
Elle veut juste l’oublier
Elle Glisse
Elle veut juste l’oublier yé yé yé yé yé yé oh Elle Glisse
Elle Glisse
Elle gisse
Et rien ne peut l’arrêter
Elle Glisse
Elle Glisse
Et rien ne peut l’arrêter
Şarkı sözü çevirisi
Havadan daha hafif
Işıkta taşındım
Eros
Onu kozmosun içine attı
Bir tarafta gökyüzü
Diğer tarafta bir kıvılcım
Umudum
Başka bir hikaye yaşamak için
Kayıyor
Karda veya tuzlu suda
Kayıyor
Özgürlük için susamış
Kayıyor
Tüm sayfalarda döndü
Kayıyor
Ve hiçbir şey onu durduramaz
Onun işaretleri nerede
Kravat yok ve kök yok
Aşk
Ona bir dönüş bileti sunuyor
(Ona bir dönüş bileti sunuyor)
Sıkıntı izlerinde
Onu terk ettiği koku
Kayıyor
Baş dönmesi yok ve pişmanlık yok
Kayıyor
Üç yüz altmış derece
Azgın bir okyanusta
Sadece unutmak istiyor.
Kayıyor
Sadece unutmak istiyor.
Kayıyor
O sadece unutmak istiyor ye ye ye ye ye ye ye ye oh o kayıyor
Kayıyor
O bırakır
Ve hiçbir şey onu durduramaz
Kayıyor
Kayıyor
Ve hiçbir şey onu durduramaz