François Feldman — Les valses de Vienne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, François Feldman adlı sanatçının "Les valses de Vienne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du pont des supplices
Tombent les actrices
Et dans leurs yeux chromés
Le destin s’est brouillé
Au café de Flore
La faune et la flore
On allume le monde
Dans une fumée blonde
Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne?
Dis-moi qu’est-ce que t’as fait
Pendant ces années?
Si les mots sont les mêmes
Dis-moi si tu m’aimes…
Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne?
Et les volets qui grincent
D’un château de province?
Aujourd’hui quand tu danses
Dis, à quoi tu penses?
Dans la Rome antique
Errent les romantiques
Les amours infidèles
S'écrivent sur logiciels
Du fond de la nuit
Remontent l’ennui
Et nos chagrins de mômes
Dans les pages du Grand Meaulnes
Şarkı sözü çevirisi
Dualar Köprüsü'nden
Sonbahar aktrisler
Ve krom gözlerinde
Kader bulanıklaştı
Cafe de Flore'de
Fauna ve flora
Dünyayı yakalım
Bir duman sarışın
Ve şimdi ne olacak
Viyana valsleri ne oldu?
Ne yaptığını söyle
O yıllarda mı?
Kelimeler aynı ise
Eğer beni seviyorsan söyle bana …
Ve şimdi ne olacak
Viyana valsleri ne oldu?
Ve gıcırtılı panjurlar
Taşra Kalesi mi?
Bugün dans ederken
Söylesene, ne düşünüyorsun?
Antik Roma'da
Romantikler dolaşmak
Sadakatsiz aşklar
Yazılım üzerine yazılmıştır
Gecenin dibinden
Can sıkıntısına geri dön
Ve çocuğumuz acıyor
Büyük Meaulnes sayfalarında