François Feldman — Mon ange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, François Feldman adlı sanatçının "Mon ange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si c’est une main divine
Qui a dessiné tes yeux
Tes contours, tes hanches fines
Je peux croire en Dieu
Si c’est le regerd d’un ange
Ou le vent bleu de tes ailes
Qui a fait ce doux mélange
Je peux croire au ciel
Mon ange
Qui te dessine?
Quel est cet ange
Qui me fait signe?
Qui écrit pour moi
Ici bas
L’amour grand comme ça?
Si c’est le souffle éternel
L'énergie de l’univers
Qui t’a inventée si belle
J’peux pas croire l’enfer. Non
Mon ange
Qui te dessine?
Quel est cet ange
Qui me fait signe?
Qui écrit pour moi
Ici bas
L’amour grand comme ça?
D’où vient cette lumière
Cette source de chaleur?
Dis-moi quel est ce mystère
Qui possède mon couer?
Mon ange
Qui te dessine?
Quel est cet ange
Qui me fait signe?
Qui écrit pour moi
Ici bas
L’amour grand comme ça?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ilahi bir else
Gözlerini kim çizdi
Konturların, ince kalçaların
Tanrıya inanmam
Eğer bir meleğin regerd ise
Ya da kanatlarının Mavi rüzgarı
Bu tatlı karışımı kim yaptı
Cennete inanabilirim
Meleğim
Seni kim çiziyor?
Bu melek nedir
Kim bana el sallıyor?
Benim için kim yazıyor
Burada
Büyük sevgisi böyle?
Eğer bu sonsuz bir nefes ise
Evrenin enerjisi
Seni bu kadar güzel kim icat etti
Cehenneme inanamıyorum. Hayır
Meleğim
Seni kim çiziyor?
Bu melek nedir
Kim bana el sallıyor?
Benim için kim yazıyor
Burada
Büyük sevgisi böyle?
Bu ışık nereden geliyor
Bu ısı kaynağı mı?
Bana bu gizemin ne olduğunu söyle
Couer'ımın sahibi kim?
Meleğim
Seni kim çiziyor?
Bu melek nedir
Kim bana el sallıyor?
Benim için kim yazıyor
Burada
Büyük sevgisi böyle?