Françoise Hardy — Et même şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Et même" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et même si, pour toi, rien n’a changé vraiment
Et même si tu m’aimes autant qu’avant
Peut-être que j’ai tort, sans doute as-tu raison
Mais pour moi tout est remis en question
Et même si notre amour est le seul important
Si elle ne fut qu’un caprice d’un instant
Il y a quelque chose qu’en toi je n’aime plus
Quelque chose qui me semble à tout jamais perdu
Pourquoi, pourquoi avoir fait ça?
Plus rien n’est semblable pour moi
Tout me semble changé
Et tu me parais soudain étranger
Et même si un jour ce devait arriver
Et si je sais qu’il faut n’y plus penser
Toi, tu n’y penses plus mais je ne vois que ça
Je ne vois que cette autre fille dans tes bras
Şarkı sözü çevirisi
Ve senin için hiçbir şey gerçekten değişmemiş olsa bile
Ve beni daha önce olduğu kadar sevsen bile
Belki yanılıyorum, belki de haklısın
Ama benim için her şey sorgulanıyor
Ve aşkımız tek önemli olsa bile
Eğer sadece bir anın kaprisi olsaydı
Sende artık sevmediğim bir şey var.
Bana sonsuza kadar kaybolmuş gibi görünen bir şey
Neden, neden yaptın bunu?
Artık hiçbir şey bana benzemez.
Her şey bana değişmiş gibi görünüyor
Ve aniden bana yabancı gibi görünüyorsun
Ve bir gün olsa bile
Ve eğer biliyorsam, bunu düşünmeyi bırakmalıyız.
Artık bunu düşünmüyorsun, ama tek gördüğüm bu.
Sadece kollarındaki diğer kızı görüyorum.