Françoise Hardy — L'éclairage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "L'éclairage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
je me lève péniblement
j’enfile ma paire de vieux jeans
quand je me brosse les dents
la glace renvoie ma bonne mine
je me pince un peu les joues
ça manque de vitamines
l'éclairage est en d’ssous d’tout
faudrait le changer…
je fais le lit succinctement
+ un litre de thé de chine
que je vais boire bien brûlant
sucré à la saccharine
je regarde le paysage
toujours couleur naphtaline
décidément l'éclairage
faudrait le changer…
Şarkı sözü çevirisi
Acı içinde kalkıyorum
Eski kot pantolonumu giydim
dişlerimi fırçaladığımda
Buz güzel görünümümü geri getiriyor
Yanaklarımı biraz sıkıştırıyorum
vitamin eksik
aydınlatma her şeyin altında
bu değiştirilmelidir…
Ben özlü yatak yapmak
+ Çin'den bir litre çay
iyi içeceğim.
sakarin ile tatlı
Manzaraya bakıyorum
her zaman Naftalin rengi
kesinlikle aydınlatma
bu değiştirilmelidir…