Françoise Hardy — Le temps des souvenirs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Le temps des souvenirs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sha la la la, sha la la la, sha la la la la la la
Sha la la la, sha la la la, sha la la la la la la
Je sais qu’un jour, je vivrai sans toi le temps des souvenirs
Car je le vois venir dj le temps des souvenirs
Toi, tu seras parti, tu vivras ta vie
Je serai seule presque en mourir au temps des souvenirs
Il faut bien plus qu’un bonheur de rien pour faire un souvenir
Ces plaisirs-l, il n’en reste rien au temps des souvenirs
Alors il faut s’aimer, d’un amour si vrai
Que je n’ai plus peur de voir venir le temps des souvenirs
Et si tout est fini, reste mon ami
Pour que je garde au moins ton sourire au temps des souvenirs
Şarkı sözü çevirisi
Sha la la la, sha la la la, sha la la la la la la
Sha la la la, sha la la la, sha la la la la la la
Bir gün anıların zamanı olmadan yaşayacağımı biliyorum.
Çünkü anıların zamanı geldiğini görüyorum.
Gitmiş olacaksın, hayatını yaşayacaksın.
Anılar için zaman içinde neredeyse ölüyorum
Bir hatıra yapmak için hiçbir şeyin mutluluğundan çok daha fazlası gerekir
Bu zevkler-l, anılar zamanında hiçbir şey kalmadı
Bu yüzden kendini sevmelisin, böyle gerçek bir aşk
Artık anıların geldiğini görmekten korkmuyorum.
Ve eğer her şey bittiyse, arkadaşım kal
Bu yüzden en azından anıların zamanında gülümsemeni koruyabilirim