Françoise Hardy — Les fous de Bassan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Les fous de Bassan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est par une nuit sans lune
Qu’elle s’est enfuie vers les dunes
Vers son sort
Le vent du nord
Soufflait si fort
Nul n’a revu
Son corps
Belle
Mais sans défense
Les mains nues
Folle
Comme l’espérance
Voulait-elle gagner la mer?
Dans quel but, pour quelle chimère?
Un corsaire
Un ange noir
Au cœur de pierre
Surgit
Un soir
Douce
Comme innocence
Sans retenue
Tuée
Par quelle violence,
Quel inconnu?
Si belle
Si seule
Endormi dans quel linceul?
Si pure
Si jeune
Vit-elle au ciel
L’amour éternel
Loin des cris berçants
Des fous de Bassan
Loin défunte
Si loin des pièges
De l’attente
Des sortilèges
(Merci à atch-ramirez pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Aysız bir gecede
Kum tepelerine kaçtığını.
Kaderine
Kuzey rüzgarı
Çok sert patladı
Kimse görmedi
Vücudu
Güzel
Ama savunmasız
Çıplak eller
Çılgın
Umut Olarak
Denizi kazanmak istedi mi?
Hangi amaçla, hangi Chimera için?
Korsan
Siyah bir melek
Taşın kalbinde
Kaynaklanmak
Akşam
Yumuşak
Masumiyet olarak
Kısıtlama yok
Öldürmek
Hangi şiddet ile,
Hangi Yabancı?
Çok güzel
Eğer yalnız
Hangi kefende uyuyorsun?
Evet, ben de.
Çok genç
Cennette yaşıyor mu
Sonsuz aşk
Sallanan çığlıklardan uzak
Çılgın Bassan
Uzak ayrıldı
Tuzaklardan çok uzak
Beklemekten
Yazımlar
(Bu sözler için atch-ramirez'e teşekkürler)