Françoise Hardy — My Beautiful Demon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "My Beautiful Demon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember you in cine film
the sunshine always burst the cloud
the smell of cut grass fills the sky
just like the birds of mid July
I remember you in cine film
I fell in love to easily
sometimes we stayed up through the night
walked through the streets electric light
My beautiful demon
my beautiful demon
flood lit veins and I enhale you
I’m missing the sweetest ghost
killed with silence
feels like I am missing the sweetest ghost
I remember you in cine film
the way you ran to catch me out
do you think about it to on days like these I think of you
My beautiful demon
my beautiful demon
I remember you in cine film
my beautiful demon
Şarkı sözü çevirisi
Seni sinema filminde hatırlıyorum.
Güneş her zaman bulut patlar
kesilmiş çimlerin kokusu gökyüzünü doldurur
tıpkı Temmuz ortasındaki kuşlar gibi
Seni sinema filminde hatırlıyorum.
Kolayca aşık oldum
bazen bütün gece uyumadık.
sokaklarda yürüdü elektrik ışığı
Benim güzel iblisim
benim güzel iblisim
sel damarlar yaktı ve ben seni enhale
En tatlı hayaleti özlüyorum.
sessizlik ile öldürüldü
en tatlı hayaleti özlüyormuşum gibi geliyor
Seni sinema filminde hatırlıyorum.
beni yakalamak için koştuğun yol
böyle günlerde seni düşünmeyi düşünüyor musun
Benim güzel iblisim
benim güzel iblisim
Seni sinema filminde hatırlıyorum.
benim güzel iblisim