Françoise Hardy — Perdu D'avance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Perdu D'avance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
papier buvard
je bois tes lettres les taches noires
de tes départs
dans d’autres trains pour d’autres gares
perdu d’avance
pas une chance
tissu éponge
j’essuie le vrai et le mensonge
je coule je plonge
j’ai froid j’ai peur et je me ronge
perdu d’avance
pas une chance
et pars
n’oublie pas tes cigarettes
le ciel est si gris
pars
tant pis si j’en perd un peu la tête
trop tôt trop tard
d’accord raté en faux départ
l’amour se barre
change de dieu et de hasard
perdu d’avance
pas une chance
si cher si rare
il suffit d’un de tes regards
pour te savoir
perdu d’avance
Şarkı sözü çevirisi
Kurutma kağıdı
Mektuplarını içiyorum siyah noktalar
ayrılışınızdan itibaren
diğer istasyonlar için diğer trenlerde
önceden kayıp
bir şans değil
havlu kumaş
Gerçeği ve yalanı siliyorum
Batıyorum batıyorum
Üşüyorum korkuyorum ve kemiriyorum
önceden kayıp
bir şans değil
ve git
sigaralarını unutma.
gökyüzü çok gri
ayrılmak
aklımı biraz kaybedersem çok kötü.
çok erken çok geç
Tamam yanlış başlangıç kaçırdı
aşk kopar
Tanrı'yı ve şansı değiştir
önceden kayıp
bir şans değil
ve pahalı ve nadir
sadece bakışlarından biri
seni tanımak için
önceden kayıp