Françoise Hardy — Soir De Gala şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Soir De Gala" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Juste un ange qui passe
Une vague menace
Qui plane soudain dans l’air du soir…
Comme un fil qui casse
Sans bruit ni trace
Un doute surgi de nulle part…
Que faire?
Parler ou bien se taire?
Rester ou changer d’air
Ne plus le revoir?
Rien ne brise la glace
Le face à face
A tourné court, sans crier gare…
Hier
Le ciel était si clair
La vie tellement légère
Belle et pleine d’espoir…
Comédie
Mais comment donc!
Donnez-moi le «la»…
Parodie
Bien dans le ton
D’un soir de gala…
Laissons faner les roses
Gardons nos portes closes
Et restons-en là…
Juste un ange qui passe
Un fil qui casse
Une ombre qui plane dans l’air du soir…
Hier
Le coeur en bandoulière
J’aurais tué père et père
Pour un seul regard…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece geçen bir melek
Bir dalga tehdit ediyor
Kim aniden akşam havada uçar…
Kırılan bir iplik gibi
Gürültü veya iz yok
Hiçbir yerde bir şüphe ortaya çıktı…
Ne yapmalı?
Konuş ya da sus?
Kalın veya havayı değiştirin
Hiç görmeyeyim mi?
Hiçbir şey buzları kıramaz
Yüz yüze
Kısa döndü, bağırmadan istasyonu…
Dün
Gökyüzü çok açıktı
Hayat çok hafif
Güzel ve umut dolu…
Komedi
Ama ne kadar!
Bana " la " yı ver»…
Parodi
Tonda iyi
Bir gala gecesinden…
Güllerin solmasına izin ver
Kapılarımızı kapalı tutalım.
Ve burada kalalım…
Sadece geçen bir melek
Kırılan bir iplik
Akşam havasında gezinen bir gölge…
Dün
Omuz askısı kalp
Babamı ve babamı öldürürdüm.
Bir bakış için…