Françoise Hardy — Tout ce qu'on dit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Tout ce qu'on dit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout ce qu’on dit, ne vaut rien, sans ce qu’on fait
Ce que tu dis, c’est très bien, mais est-ce vrai?
Car tu dis «je t’aime», «je t’aime»
Et tu ne fais rien du tout
Pourquoi n’es-tu pas plus fou?
Tout ce qu’on dit ne sert à rien, et je devrais
Dès aujourd’hui, partir loin pour t’oublier
Mais tu vois, je t’aime, je t’aime
Et moi non plus je l’avoue
Non, je ne fais rien du tout
Quand tu dis «je t’aime», «je t’aime»
Essaie d'être un peu plus fou
De «toi» et de «moi» fais «nous»
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğimiz her şey, yaptığımız şey olmadan hiçbir şeye değmez
Söylediğin şey çok iyi, ama doğru mu?
Çünkü "seni seviyorum" diyorsun, " seni seviyorum»
Ve hiçbir şey yapmıyorsun
Neden daha çılgın değilsin?
Söylenenlerin hepsi işe yaramaz ve bunu yapmalıyım.
Bugünden itibaren, seni unutmak için git
Ama görüyorsun, seni seviyorum, seni seviyorum
Ben de öyle.
Hayır, hiç bir şey yapmıyorum
"Seni seviyorum" dediğinde, " seni seviyorum»
Biraz daha çılgın olmaya çalış
"A" ve "yapma bana" bize»