Françoise Hardy — Va pas prendre un tambour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Va pas prendre un tambour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que tu m’as fait la cour et que a a march
Car si tu ne this rien de ce qui s’est pass
Peut-tre que demain, je recommencerai
Si mon coeur a battu contre toi
Ce n’est pas pour ces choses que tu crois
J’tais seule au monde et j’avais froid, tu tais l Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que tu as fait le tour de mes petits secrets
Tout ce que je t’ai dit pour te faire plaisir
Quelqu’un me l’avait dit pour me faire plaisir
M’en veux pas, avec toi, j’essayais
D’oublier un garon de l’autre t Un garon que j’aimais pour de vrai, tu le connais
Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que j’ai compris l’amour quand tu m’as embrasse
Ce n’est pas que j’aie peur qu’on se moque de moi
Mais plutt j’aurais peur qu’on se moque de toi.
Şarkı sözü çevirisi
Duyurmak için bir davul almayın
Bana Kur yaptığını ve bir yürüyüş olduğunu
Çünkü hiçbir şey bilmiyorsan ...
Belki yarın tekrar yaparım.
Eğer kalbim sana çarparsa
İnandığın bu şeyler için değil.
Dünyada tek başıma susuyorum ve soğuktum, sen kapa çeneni, gitmek için bir davul almayacağım.
Küçük sırlarımın etrafında olduğunu.
Seni memnun etmek için söylediğim her şey
Biri beni memnun etmemi söyledi.
Beni suçlama, seninle uğraşıyordum.
Bir garonu diğerinden unutmak, gerçekten sevdiğim bir garon, onu tanıyorsun.
Duyurmak için bir davul almayın
Beni öptüğünde aşkı anladım.
Benimle dalga geçmelerinden korkmuyorum.
Ama sana gülmekten korkuyorum.