Françoise Hardy — Wenn Dieses Lied Erklingt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Françoise Hardy adlı sanatçının "Wenn Dieses Lied Erklingt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn dieses Lied erklingt, dann bin ich lngst gegangen
Wenn dieses Lied erklingt, wer wei wo ich dann bin
So schn, so schn hat’s einmal angefangen
Doch bald wird’s heien: aus den Augen aus dem Sinn
Wenn dieses Lied erklingt, das ich fare dich geschrieben
Wenn dieses Lied erklingt, dann ist’s ein Abschiedsgru
Ich wre so gern, so gern bei dir geblieben
Und dennoch wei ich, da ich dich verlassen mu Wenn dieses Lied erklingt, dann bin ich lngst gegangen
Wenn dieses Lied erklingt, wer wei wo ich dann bin
So schn, so schn hat’s einmal angefangen
Doch bald wird’s heien: aus den Augen aus dem Sinn
Wenn dieses Lied erklingt, das ich fare dich geschrieben
Wenn dieses Lied erklingt, dann ist’s ein Abschiedsgru
Ich wre so gern, so gern bei dir geblieben
Und dennoch wei ich, da ich dich verlassen mu
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı çaldığında, o zaman lngst gitti
Bu şarkı çaldığında, o zaman nerede olduğumu kim bilebilir
Çok güzel, çok güzel bir kez başladı
Ama yakında sıcak olacak: gözlerden uzak, akıldan uzak
Bu şarkı çaldığında sana elveda yazdım
Bu şarkı çaldığında, o zaman bir veda GRU
Seninle kaldığım için çok mutluyum.
Ve yine de biliyorum, bu şarkı çaldığında seni terk etmek zorunda olduğumdan, o zaman lngst'ye gittim
Bu şarkı çaldığında, o zaman nerede olduğumu kim bilebilir
Çok güzel, çok güzel bir kez başladı
Ama yakında sıcak olacak: gözlerden uzak, akıldan uzak
Bu şarkı çaldığında sana elveda yazdım
Bu şarkı çaldığında, o zaman bir veda GRU
Seninle kaldığım için çok mutluyum.
Ve yine biliyorum, çünkü ben gitmek zorundayım