Frank Black and the Catholics — Bullet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Black and the Catholics adlı sanatçının "Bullet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me now I’ve got a call
I’ll take this call from Valhalla
Please tell my friends from outer space
You are my son you’ll take my place
And if the revolution comes
I’ve got some good friends there
Take my place after all you are my son
You take the moon and I’ll take the sun
By the way if the revolution comes
Please take my rifles and take my guns
A single bullet loaded in each one
And if you don’t like my melody
I’ll sing it in a major key
I’ll sing it very happily
Yeah, but if everybody is all aboard
Let’s take it back to that minor chord
You are my son, you’ll take my place
Please tell my friends from outer space
I’ll take this call from Valhalla
Excuse me now I got a call
I’ve got some good friends there
Revolution comes
A single bullet loaded in each one
Please take my rifles and take my guns
And by the way, if the revolution comes
Take my rifles, take my guns
You take my place because you are my son
Excuse me now I’ll take the sun
I’ll take my place in Valhalla
And if the revolution comes
Please take my guns
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz, bir telefon var.
Bu çağrıyı Valhalla'dan alacağım.
Lütfen uzaydan arkadaşlarıma söyle.
Sen benim oğlumsun. yerimi alacaksın.
Ve eğer devrim gelirse
Orada iyi arkadaşlarım var.
Benim yerimi al sonuçta sen benim oğlumsun
Sen ayı al, ben de güneşi alacağım.
Bu arada, eğer devrim gelirse
Lütfen tüfeklerimi ve silahlarımı al.
Her birine tek bir mermi yüklendi
Ve eğer melodimi beğenmezsen
Büyük bir tonalitede söyleyeceğim
Çok mutlu bir şekilde söyleyeceğim.
Evet, ama herkes güvertedeyse ...
O minör akoruna geri dönelim
Sen benim oğlumsun, yerimi alacaksın.
Lütfen uzaydan arkadaşlarıma söyle.
Bu çağrıyı Valhalla'dan alacağım.
Affedersiniz, bir telefon geldi.
Orada iyi arkadaşlarım var.
Devrim geliyor
Her birine tek bir mermi yüklendi
Lütfen tüfeklerimi ve silahlarımı al.
Ve bu arada, eğer devrim gelirse
Tüfeklerimi al, silahlarımı al
Yerimi alıyorsun çünkü sen benim oğlumsun.
Şimdi izninle güneşi alacağım.
Valhalla'daki yerimi alacağım.
Ve eğer devrim gelirse
Lütfen silahlarımı al.